Treachery… - Vices traduction en russe

Treachery…

No one turns to their father when they′re only fifteen
When the weight of the world has got you down in the dirt
With your sense of self worth
But it only takes a moment
Just one blink and everything you know
Your child's last chance to grow
Is over before you know
The foundation fell from under
It fell from under your feet

She went to your arms for help
You only thought of yourself
A friend to the family
Your eyes were treachery
You pretended to comfort her
She needed someone to love her
Tears washed against her scars in you arms

The damage is done
It can never be undone
The damage is done

But it only takes a moment
Just one blink and everything you know
Your child′s last moment to grow
Is over before you know
The foundation fell from under
It fell from under your feet

Вероломство…

В пятнадцать лет к отцу не обратишься,
Когда мир давит, в грязь тебя втоптав,
И чувство собственной ценности утратив.
Но лишь мгновенье нужно,
Одно лишь миг – и все, что ты знал,
Последний шанс ребенка на рост,
Исчезнет, прежде чем ты осознал.
Фундамент рухнул,
Из-под ног ушел.

Она пришла к тебе за помощью,
Ты думал лишь о собственной персоне,
Друг семьи,
В твоих глазах – вероломство.
Ты утешал ее притворно,
А ей нужна была любовь,
В твоих объятьях слезы смывали шрамы.

Ущерб нанесен,
Его не исправить,
Ущерб нанесен.

Но лишь мгновенье нужно,
Одно лишь миг – и все, что ты знал,
Последний шанс ребенка на рост,
Исчезнет, прежде чем ты осознал.
Фундамент рухнул,
Из-под ног ушел.