Paroles et traduction Vicho feat. Ojosfinos - 20 LUCAS
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
20
luca'
en
el
cajón,
mi
gatúbela
un
bombón
20
косарей
в
ящике,
моя
кошечка
– конфетка,
Me
lo
tumba
en
el
sillón,
se
perfuma
con
Dior
Сводит
меня
с
ума
на
диване,
благоухает
Dior'ом.
Tiene
el
plug
de
contrabando
У
неё
заначка
контрабандная,
Se
lo
traen
bien
barato
Ей
привозят
по
дешёвке.
Su
cintura
un
descontrol,
da
locura
y
confusión
Её
талия
– беспредел,
сводит
с
ума
и
путает
мысли.
Manicurando
la
flor,
y
la
cura
con
amor
Ухаживает
за
цветком,
и
лечит
с
любовью.
En
el
living
fraccionando
В
гостиной
фасую,
Lo
de
ahí
ya
ta
pesado
То,
что
там,
уже
тяжёлое.
Nuestra
luna
no
es
de
miel,
tus
ojos
no
son
papel
Наша
луна
не
медовая,
твои
глаза
не
бумажные,
Son
de
cuarzo
y
de
café,
y
hacen
ruido
a
cascabel
Они
кварцевые
и
кофейные,
и
звенят
как
бубенцы.
Me
hacen
ti-ri-tar
Заставляют
меня
дро-жать,
Igual
quie-ro
más
Всё
равно
хо-чу
ещё.
Y
tiramos
otra
vez,
los
mismos
pasos
de
ayer
И
мы
снова
делаем
то
же,
что
и
вчера,
Vos
a
mi
me
conoces,
lo
que
hicimos
piel
a
piel
Ты
меня
знаешь,
то,
что
мы
делали
кожа
к
коже,
No
se
va
a
olvi-dar
Не
за-бу-дется,
Nunca
se-rá
igual
Никогда
не
будет
так
же.
Salta
la
la
ficha
en
la
cuadra,
parlante
y
jarana
Зажигаем
на
районе,
колонка
и
веселье,
Mi
banda
descansa,
no
duerme,
hasta
la
ma-dru-gada
Моя
банда
отдыхает,
не
спит
до
самого
утра-а-а.
Sabe
gozarla
con
poco,
un
ritmo
goloso
Умеет
кайфовать
по-маленьку,
сладкий
ритм,
Que
llega
y
arrasa
con
todo
y
t
va
a
gus-tar
(Palabra)
Который
приходит
и
сметает
всё,
и
тебе
понра-вится
(Слово),
Ma-ru-cha
(Bailala)
Кра-со-тка
(Танцуй).
Sacando
chispa
en
la
pista
Высекаем
искры
на
танцполе,
Hasta
el
suelo
y
contra
la
pared
es
una
arista
До
пола
и
об
стену,
она
острая,
Chico
tierno
me
sonríen
hasta
las
ariscas
Милому
парню
улыбаются
даже
неприступные,
Brillando
bajo
tierra
como
una
amatista
Сияю
под
землёй,
как
аметист.
La
ciudad
me
desvela
de
nochecita
Город
не
даёт
мне
спать
ночью,
De
camino
a
la
vereda
como
Buena
Vista
По
пути
на
тротуар,
как
Буэна
Виста.
Esto
es
baile
de
faena
acá
no
hay
media
tinta
Это
танец
корриды,
здесь
нет
полутонов,
Mira
que
en
cada
tema
tamo
dejando
la
vida
Смотри,
в
каждом
треке
мы
оставляем
жизнь.
Y
se
alborota
el
ambiente
И
атмосфера
накаляется,
Se
agita
la
gente
se
pone
a
bailar
Люди
оживляются
и
начинают
танцевать.
Si
no
quieren
que
estemos,
nos
tienen
que
echar
Если
не
хотят,
чтобы
мы
были
здесь,
пусть
нас
выгонят.
Y
si
nos
ven
envueltos,
se
van
a
contagiar
А
если
увидят
нас
увлечёнными,
заразятся.
Yo
quiero
hacerte
saltar
Я
хочу,
чтобы
ты
прыгала,
Y
que
sueltes
las
penas
que
insistis
en
cargar
И
отпустила
печали,
которые
ты
упорно
носишь.
Solo
dejate
llevar
Просто
дай
себе
увлечься,
Que
si
no
la
vivis
te
la
van
a
contar
Потому
что
если
ты
не
проживёшь
это,
тебе
расскажут.
Salta
la
la
ficha
en
la
cuadra,
parlante
y
jarana
Зажигаем
на
районе,
колонка
и
веселье,
Mi
banda
descansa,
no
duerme,
hasta
la
ma-dru-gada
Моя
банда
отдыхает,
не
спит
до
самого
утра-а-а.
Sabe
gozarla
con
poco,
un
ritmo
goloso
Умеет
кайфовать
по-маленьку,
сладкий
ритм,
Que
llega
y
arrasa
con
todo
y
t
va
a
gus-tar
(Palabra)
Который
приходит
и
сметает
всё,
и
тебе
понра-вится
(Слово),
Ma-ru-cha
(Bailala)
Кра-со-тка
(Танцуй).
Sacando
chispa
en
la
pista
Высекаем
искры
на
танцполе,
Sacando
chispa
Высекаем
искры,
Sacando
chistpa
en
la
pista
Высекаем
искры
на
танцполе,
Sacando
chispa
Высекаем
искры,
Sacando
chispa
en
la
pista
Высекаем
искры
на
танцполе,
Sacando
chispa
Высекаем
искры.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vicente León
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.