Paroles et traduction Vickeblanka - Get Physical

Get Physical

Let's be a hero
Pizza Coca Burger Potatos
Be a hero
Pizza Coca Burger Potatos
Be a hero
Pizza Coca Burger Potatos
Be a hero
Pizza Coca Burger Potatos

ありえないそんなのっていう
鏡越しの今の姿 不釣り合いっていう
笑わせないでよなんていう

彼を4倍に×4してくれたら
さらに倍にしてくれたら
釣り合って2倍×4

Everyday I go
Shake me now Shake me now
Shake me now Shake me now
天気がいいな 走れ 繋げ
誰を気遣っているのよ (Everyday I go)
まともよ バカにしないでよ shape up!

並んだ2つの影が浮かんだなら
なんだってできる気がしてる
もう未来へ踏み出してる

でも彼を4倍に×4してくれたら
さらに倍にしてくれたら
釣り合って2倍×4

Everyday I go
Shake me now Shake me now
Shake me now Shake me now
風が押せば 走れ 繋げ
彼を夢見ているのよ (Everyday I go)
まともよ バカにしないでよ

Let's be a hero
Pizza Coca Burger Potatos
Be a hero
Pizza Coca Burger Potatos
Be a...

Everyday I go
Shake me now Shake me now
Shake me now Shake me now
天気がいいな 走れ 繋げ
誰を気遣っているのよ
(Pizza Coca Burger Potatos Be a hero)
まともよ バカにしないでよ
(Pizza Coca Burger Potatos Be a hero)
彼を夢見ているのよ
(Pizza Coca Burger Potatos Be a hero)
夢を見てるのよ Shape up!

Get Physical

Soyons une héroïne
Pizza Coca Burger Pommes de terre
Être une héroïne
Pizza Coca Burger Pommes de terre
Être une héroïne
Pizza Coca Burger Pommes de terre
Être une héroïne
Pizza Coca Burger Pommes de terre

C'est impossible, tu sais
Mon reflet, je ne me reconnais pas, c'est absurde
Ne te moque pas, c'est tout ce que je demande

Si tu pouvais me rendre 4 fois plus grande
Et me doubler encore
On serait à égalité, 2 fois plus grande, 4 fois

Chaque jour je vais
Secoue-moi maintenant Secoue-moi maintenant
Secoue-moi maintenant Secoue-moi maintenant
Le temps est magnifique, cours, connecte-toi
Qui est-ce que tu protèges ? (Chaque jour je vais)
Je suis normale, arrête de te moquer de moi ! Prends forme !

Si nos deux ombres s'alignent
J'ai l'impression de pouvoir tout faire
Je suis déjà en train de marcher vers l'avenir

Mais si tu pouvais me rendre 4 fois plus grande
Et me doubler encore
On serait à égalité, 2 fois plus grande, 4 fois

Chaque jour je vais
Secoue-moi maintenant Secoue-moi maintenant
Secoue-moi maintenant Secoue-moi maintenant
Si le vent pousse, cours, connecte-toi
Je rêve de toi (Chaque jour je vais)
Je suis normale, arrête de te moquer de moi

Soyons une héroïne
Pizza Coca Burger Pommes de terre
Être une héroïne
Pizza Coca Burger Pommes de terre
Être une...

Chaque jour je vais
Secoue-moi maintenant Secoue-moi maintenant
Secoue-moi maintenant Secoue-moi maintenant
Le temps est magnifique, cours, connecte-toi
Qui est-ce que tu protèges ?
(Pizza Coca Burger Pommes de terre Être une héroïne)
Je suis normale, arrête de te moquer de moi
(Pizza Coca Burger Pommes de terre Être une héroïne)
Je rêve de toi
(Pizza Coca Burger Pommes de terre Être une héroïne)
Je rêve de toi, Prends forme !