Paroles et traduction Vickeblanka - Like a Movie

Like a Movie

Do you mind if you rethink about me
Still I miss whatever touches you
All the things you see and all the little changes you made
Do you mind if you replace all of my saying
That I hurt you deep inside
Hold me in your hands let me be falling into you

Follow me
Don't fade away from me
Feather me I'm hopeless like a sad movie
How to make it sure I want to let you know
In easy lines I wanna tell you

All I want, all I want is you
Maybe too straight maybe I got the only way I know

All I want, all I want is you
Maybe too straight maybe I got the only way I know for you

Follow me
Don't fade away from me
Feather me I'm hopeless like a sad movie
How to make it sure I want to let you know
How am I suppose to let you know
Need you by my side
I can't stand

Baby all I want, all I want is you
Maybe too straight maybe I got the only way I know

All I want is you
Maybe too straight maybe I got the only way I know for you

All I wanna say is
Like my favorite movie
All I wanna say is I love you

Как в кино

Ты не против подумать обо мне еще раз?
Я все еще скучаю по твоим прикосновениям.
По всему, что ты видишь, и по всем маленьким переменам, которые ты совершила.
Ты не против заменить все мои слова,
Которые ранили тебя глубоко внутри?
Держи меня в своих руках, позволь мне упасть в тебя.

Следуй за мной.
Не исчезай из моей жизни.
Обними меня, я безнадежен, как грустный фильм.
Как убедиться, что ты знаешь,
Простыми словами я хочу сказать тебе.

Все, чего я хочу, все, чего я хочу — это ты.
Может быть, слишком прямолинейно, может быть, это единственный способ, который я знаю.

Все, чего я хочу, все, чего я хочу — это ты.
Может быть, слишком прямолинейно, может быть, это единственный способ, который я знаю для тебя.

Следуй за мной.
Не исчезай из моей жизни.
Обними меня, я безнадежен, как грустный фильм.
Как убедиться, что ты знаешь,
Как мне дать тебе понять,
Что мне нужно, чтобы ты была рядом.
Я не могу выдержать.

Детка, все, чего я хочу, все, чего я хочу — это ты.
Может быть, слишком прямолинейно, может быть, это единственный способ, который я знаю.

Все, чего я хочу — это ты.
Может быть, слишком прямолинейно, может быть, это единственный способ, который я знаю для тебя.

Все, что я хочу сказать,
Как в моем любимом фильме,
Все, что я хочу сказать — я люблю тебя.