Paroles et traduction Vickeblanka feat. Okazaki Taiiku - 化かしHOUR NIGHT - ビッケブランカ vocal only ver.
鋭い目つき
尖った鼻
Sharp
eyes,
pointed
nose
この世界の反対側
On
the
opposite
side
of
this
world
こんな僕と同じくらい
As
much
as
I
am
疎まれるヤツがいるという
There
is
an
outcast
嘘なんてひとつもないのにな
There
is
not
a
single
lie
みな騙されないぞと笑う
Everyone
laughs,
they
will
not
be
deceived
この気持ちわかってくれるのは
Maybe
it
is
only
that
person
もしかしてそいつだけ
Who
understands
this
feeling
遠く生まれ落ちたのに
Born
far
apart
誘われるように僕らは
As
if
beckoned
なぜか違う盆地から同じ山を目指した
From
different
basins
we
aimed
for
the
same
mountain
ココンココンで追いかけて
Chasing
with
a
thud,
thud,
thud
ポポンポポンで逃げるだけ
Fleeing
with
a
pop,
pop,
pop
世界の果てまで
To
the
end
of
the
world
こうやって何十年もばかしていたいね
I
would
like
to
be
a
fool
like
this
for
decades
ココンココンで追いかけて
Chasing
with
a
thud,
thud,
thud
ポポンポポンで逃げるだけ
Fleeing
with
a
pop,
pop,
pop
世界の果てまで
To
the
end
of
the
world
こうやって何十年もばかしていたいね
I
would
like
to
be
a
fool
like
this
for
decades
ココンココンで追いかけて
Chasing
with
a
thud,
thud,
thud
ポポンポポンで逃げるだけ
Fleeing
with
a
pop,
pop,
pop
世界の果てまで
To
the
end
of
the
world
こうやって何十年もばかしていたいね
I
would
like
to
be
a
fool
like
this
for
decades
きっとこれは天命
Surely
this
is
destiny
お稲荷さんかじった油揚げ
Inari-san
fried
tofu
凧上げ祝ってこうぜ
My
Boys
Let's
celebrate
flying
kites,
my
boys
馬鹿と愛の
化かし合いの
Music
Music
of
fools
and
love,
a
bewitching
game
ココンココンで追いかけて
Chasing
with
a
thud,
thud,
thud
ポポンポポンで逃げるだけ
Fleeing
with
a
pop,
pop,
pop
世界の果てまで
To
the
end
of
the
world
こうやって何十年もばかしていたいね
I
would
like
to
be
a
fool
like
this
for
decades
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.