Paroles et traduction Vicky Corbacho - Imagínate
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi
corazon
rompiste
en
mil
pedazos
My
heart
you
broke
into
a
thousand
pieces
Solo
siento
ganas
de
llorar
I
just
feel
like
crying
Tu
y
yo
éramos
el
uno
para
el
otro
You
and
I
were
meant
for
each
other
Nada
nos
podía
separar
Nothing
could
separate
us
No
sé
si
es
que
tramar
esta
venganza
I
don't
know
if
this
revenge
is
Sea
un
castigo
demasiado
cruel
Too
cruel
a
punishment
Pero
ardo
de
celos
porque
tu
cuerpo
acaricia
otra
piel
But
I'm
burning
with
jealousy
because
your
body
touches
another
Probando
el
veneno
de
la
manzana
Tasting
the
poison
of
the
apple
Que
mi
tormenta
vencería
tu
calma
That
my
storm
would
defeat
your
calm
Viviendo
encadenada
a
tu
recuerdo
Living
chained
to
your
memory
Y
el
odio
que
ahora
mismo
estoy
sintiendo
And
the
hatred
I'm
feeling
right
now
Vi
la
pasión
con
la
que
la
besabas
I
saw
the
passion
with
which
you
kissed
her
Y
mataste
todo
nuestro
amor
And
you
killed
all
our
love
Ahogue
mis
penas
en
agua
salada
Drown
my
sorrows
in
salt
water
Y
este
fuego
se
apagó
And
this
fire
went
out
Tal
vez
te
sepa
amarga
mi
venganza
Maybe
my
revenge
will
taste
bitter
Mi
dolor
se
apodero
de
ti
My
pain
took
over
you
De
engano
y
pena
llenare
tu
alma
I
will
fill
your
soul
with
deceit
and
sorrow
Para
hacerte
sufrir
To
make
you
suffer
Probando
el
veneno
de
la
manzana
Tasting
the
poison
of
the
apple
Que
mi
tormenta
vencería
tu
calma
That
my
storm
would
defeat
your
calm
Viviendo
encadenada
a
tu
recuerdo
Living
chained
to
your
memory
Y
el
odio
que
ahora
mismo
estoy
sintiendo
And
the
hatred
I'm
feeling
right
now
Y
pido
a
dios
que
no
se
apiade
And
I
ask
God
not
to
have
mercy
Ni
un
segundo
por
ti
Not
even
for
a
second
for
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.