Vicky Corbacho - Linda Fantasía - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vicky Corbacho - Linda Fantasía




Linda Fantasía
Beautiful Fantasy
Oh. oh...
Oh. oh...
Anoche tuve una linda fantasía
Last night I had a beautiful fantasy
Soñaba que eras mío y que me querías
I dreamed that you were mine and that you loved me
Pero desperté y me di cuenta de
But I woke up and realized
Que todo esto había sido un sueño.
That all of this had been a dream.
Los ojos cerré
I closed my eyes
Tratando de volver a aquel momento
Trying to return to that moment
En que todo era tan bello.
When everything was so beautiful.
Dime cómo puedo hacer para que me quieras
Tell me how I can make you love me
Si bajarte la luna, o regalarte las estrellas
If I bring you down the moon, or give you the stars
Dime cómo puedo hacer para que me quieras
Tell me how I can make you love me
Si yo te lo doy todo y no espero que entiendas
If I give you everything and don't expect you to understand
Que este amor, que siento yo por ti
That this love, that I feel for you
No tiene explicación, supera la razón,
Has no explanation, it surpasses reason,
Nos tomamos de las manos, por la playa caminanos
We hold hands, we walk along the beach
Nos besamos, nos enamoramos
We kiss, we fall in love
Quiero repetir, lo que me hiciste sentir
I want to repeat what you made me feel
Y es que yo te amo, yo te amo
And that is that I love you, I love you
Dime cómo puedo hacer para que me quieras
Tell me how I can make you love me
Si bajarte la luna, o regalarte las estrellas
If I bring you down the moon, or give you the stars
Dime cómo puedo hacer para que me quieras
Tell me how I can make you love me
Si yo te lo doy todo y no espero que entiendas
If I give you everything and don't expect you to understand
Que este amor, que siento yo por ti
That this love, that I feel for you
No tiene explicación, supera la razón,
Has no explanation, it surpasses reason,
No... uh...
No... uh...
Dime cómo puedo decirle que lo quiero
Tell me how I can tell him that I love him
Dime
Tell me
Que por el me muero
That I die for him
Que cuando no está a mi lado
That when he is not by my side
Te juro que me desespero.
I swear I despair.
Dime cómo puedo decirle que lo quiero
Tell me how I can tell him that I love him
Cómo lo quiero
How I love him
Que por él me muero
That I die for him
Que él es mi bombón,
That he is my chocolate,
Es mi caramelo
He is my candy
(Salsa)
(Salsa)
It's vicky
It's vicky
¡ay, chiquillo! ¿tú sabes cómo estoy?
Oh, boy! Do you know how I feel?
Estoy enamorada, vivo enamorada
I am in love, I live in love
Estoy perdidamente ilusionada.
I am hopelessly in love.
Estoy enamorada, vivo enamorada
I am in love, I live in love
Estoy loca porque se repita,
I'm crazy for it to happen again
Loca por tenerte aquí en mi cama.
Crazy to have you here in my bed.
Estoy enamorada, vivo enamorada,
I am in love, I live in love,
Oh. oh...
Oh. oh...
Oh...
Oh...
Oh... oh...
Oh... oh...
Oh...
Oh...
Oh. oh...
Oh. oh...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.