Paroles et traduction Vicky Leandros - Du gehst mir unter die Haut

Du gehst mir unter die Haut

Vicky Leandros - Du gehst mir unter die Haut

Träume von Nächten am Meer,
Träumt meine Seele von Dir.
Bilder von Farben so schwer,
Malt meine Liebe in mir.
Himmel hoch blau ist der Tag,
Und ich lieg? neben Dir.
Was ich am Leben so mag,
Du gibst es mir.

Du gehst mir unter die Haut,
Es ist ein schönes Gefühl,
Ich mach? die Augen zu,
Weil ich Dich spüren will.
Du gehst mir unter die Haut,
So tief die Sehnsucht will.

Immer und jeden Tag neu,
Ist es ein Wunder für mich,
Mit Dir die Liebe zu sehen,
Ich brauche Dich.

Du gehst mir unter die Haut,
Es ist ein schönes Gefühl,
Ich mach? die Augen zu,
Weil ich Dich spüren will.
Du gehst mir unter die Haut,
So tief die Sehnsucht will.

Du gehst mir unter die Haut,
Es ist ein schönes Gefühl,
Ich mach? die Augen zu,
Weil ich Dich spüren will.
Du gehst mir unter die Haut,
So tief die Sehnsucht will.

Ты проникаешь мне под кожу

Vicky Leandros - Ты проникаешь мне под кожу

Мечтаю о ночах у моря,
Моя душа мечтает о тебе.
Картины цветов, таких насыщенных,
Рисует моя любовь внутри.
Небо высоко, день такой голубой,
А я лежу рядом с тобой.
Всё, что я люблю в жизни,
Ты даришь мне.

Ты проникаешь мне под кожу,
Это прекрасное чувство,
Я закрываю глаза,
Потому что хочу чувствовать тебя.
Ты проникаешь мне под кожу,
Так глубока моя тоска.

Всегда и каждый день заново,
Это чудо для меня,
Видеть любовь с тобой,
Ты мне нужен.

Ты проникаешь мне под кожу,
Это прекрасное чувство,
Я закрываю глаза,
Потому что хочу чувствовать тебя.
Ты проникаешь мне под кожу,
Так глубока моя тоска.

Ты проникаешь мне под кожу,
Это прекрасное чувство,
Я закрываю глаза,
Потому что хочу чувствовать тебя.
Ты проникаешь мне под кожу,
Так глубока моя тоска.