Paroles et traduction Vicky Leandros - Hey, Joe Mckenzie

Hey, Joe Mckenzie

Hey, Joe McKenzie, zum Kuckuck mit dir,
Was bist denn du für ein Wirt?
Wir woll′n was zu trinken und keiner schenkt ein,
Hey, Joe McKenzie, wo bleibt unser Wein?
Hey, Joe McKenzie, ein Gauner bist du,
Dir sind die Gäste egal.
Du sitzt mit Cecilia im Keller beim Wein,
Hey, Joe McKenzie, und ihr trinkt allein.
Lalalalalala, zum Teufel noch mal,
Lalalalalalala, mit diesem Lokal.
Lalalalalalala, wir warten auf Wein,
Lalalalalalala, und keiner schenkt ein.
Hey, Joe McKenzie, man kann ja versteh'n,
Küsse im Keller, die schmecken so schön.
Hey, Joe McKenzie, zum Kuckuck mit dir,
Das wird uns langsam zu dumm.
Cecilia will küssen, das seh′n wir ja ein,
Hey, Joe McKenzie, doch wir wollen Wein.
Hey, Joe McKenzie, ein Gauner bist du,
Tu nicht, als wärest du taub.
Komm rauf, lass Cecilia für uns mal im Stich,
Hey, Joe McKenzie, sonst holen wir dich.
Lalalalalala, zum Teufel noch mal,
Lalalalalalala, mit diesem Lokal.
Lalalalalalala, wir warten auf Wein,
Lalalalalalala, und keiner schenkt ein.
Hey, Joe McKenzie, man kann ja versteh'n,
Küsse im Keller, die schmecken so schön.
Lalalalalala, zum Teufel noch mal,
Lalalalalalala, mit diesem Lokal.
Lalalalalalala, wir warten auf Wein,
Lalalalalalala, und keiner schenkt ein.

Hey, Joe Mckenzie

Hey, Joe McKenzie, damn you,
What kind of innkeeper are you?
We want to drink something, no one serves us,
Hey, Joe McKenzie, where is our wine?
Hey, Joe McKenzie, you are a thief,
You don't care about your guests.
You're sitting with Cecilia in the cellar with the wine,
Hey, Joe McKenzie, and you're drinking alone.
Lalalalalala, damn it,
Lalalalalalala, with this pub.
Lalalalalalala, we're waiting for wine,
Lalalalalalala, and no one serves us.
Hey, Joe McKenzie, we can understand,
Kisses in the cellar taste so good.
Hey, Joe McKenzie, damn you,
This is slowly becoming too stupid for us.
Cecilia wants to kiss, we can see that,
Hey, Joe McKenzie, but we want wine.
Hey, Joe McKenzie, you are a thief,
Don't pretend you're deaf.
Come up and leave Cecilia alone for us,
Hey, Joe McKenzie, otherwise we'll get you.
Lalalalalala, damn it,
Lalalalalala, with this pub.
Lalalalalalala, we're waiting for wine,
Lalalalalala, and no one serves us.
Hey, Joe McKenzie, we can understand,
Kisses in the cellar taste so good.
Lalalalalala, damn it,
Lalalalalala, with this pub.
Lalalalalala, we're waiting for wine,
Lalalalalala, and no one serves us.