There But For Fortune - Vicky Leandros traduction en russe

There But For Fortune

Show me the prison
Show me the jail
Show me the prisoner whose life has gone straight

And I'll show you, young men
With so many reasons why
There but for fortune
Go you or I, hmm

Show me the alley
Show me the train
Show me the whole world
Who sleeps out in the rain

And I'll show you, young men
With so many reasons why
There but for fortune
Go you or I, hmm

Show me the country
Where the bombs had to fall
Show me the ruins of the buildings once so tall

And I'll show you, young men
With so many reasons why
There but for fortune
Go you and I

You and I

Там, где могла бы быть удача

Покажи мне тюрьму
Покажи мне камеру
Покажи мне заключенного, чья жизнь пошла по плану

И я покажу тебе, молодые люди,
Сколько есть причин для этого,
Там, где могла бы быть удача,
Мог бы пойти ты или я, хмм

Покажи мне переулок
Покажи мне поезд
Покажи мне весь мир,
Кто спит под дождем

И я покажу тебе, молодые люди,
Сколько есть причин для этого,
Там, где могла бы быть удача,
Мог бы пойти ты или я, хмм

Покажи мне страну,
Где падали бомбы
Покажи мне руины зданий, что были так высоки

И я покажу тебе, молодые люди,
Сколько есть причин для этого,
Там, где могла бы быть удача,
Могли бы пойти ты и я

Ты и я