Paroles et traduction Vicky Leandros - Wenn du geh'n willst

Wenn du geh'n willst

Wenn du geh′n willst, dann geh, ich gebe dich frei,
War die Zeit für uns zwei auch noch so schön.
Wenn du geh'n willst, dann geh, ich sag dir goodbye,
Denn ich weiss, dass wir uns nie mehr seh′n.

Meine erste Liebe, die begann mit dir,
Doch ich weiss seit heute, dass ich dich verlier.

Wenn du geh'n willst, dann geh, ich gebe dich frei,
War die Zeit für uns zwei auch noch so schön.
Wenn du geh'n willst, dann geh, ich sag dir goodbye,
Denn ich weiss, dass wir uns nie mehr seh′n.

Lass die schönen Worte, denn ich seh dir an,
Dass ich dich mein Darling, doch nicht halten kann.

Wenn du geh′n willst, dann geh, ich gebe dich frei,
War die Zeit für uns zwei auch noch so schön.
Wenn du geh'n willst, dann geh, ich sag dir goodbye,
Denn ich weiss, dass wir uns nie mehr seh′n. (2x)

If You Want to Go

If you want to go, then go, I'll set you free,
Even though our time together was so sweet.
If you want to go, then go, I'll say goodbye,
Because I know we'll never see each other again.

My first love, it started with you,
But I know since today that I'm losing you.

If you want to go, then go, I'll set you free,
Even though our time together was so sweet.
If you want to go, then go, I'll say goodbye,
Because I know we'll never see each other again.

Leave the sweet words, because I can see it in your eyes,
That I can't keep you, my darling.

If you want to go, then go, I'll set you free,
Even though our time together was so sweet.
If you want to go, then go, I'll say goodbye,
Because I know we'll never see each other again. (2x)