Paroles et traduction Vicky Leandros - Wieviele Nächte werde ich noch weinen
Mondlicht
Лунный
свет
Liegt
Siberhell
vor
mir
auf
dem
Asphalt
Лежит
серебристо-белым
передо
мной
на
асфальте
Und
ich
spüre
И
я
чувствую
Die
Wärme
dieser
Nacht
doch
mir
ist
kalt
Тепло
этой
ночи,
но
мне
холодно
Möchte
Sterben
vor
Sehnsucht
nach
Dir
Хочу
умереть
от
тоски
по
Тебе
Komme
nicht
zur
Ruh
Не
нахожу
покоя
Möchte
Leben
Хочу
жить
Und
in
den
Himmel
schreien
wo
bist
Du
И
кричать
в
небо,
где
Ты
Wieviele
Nächte
werde
ich
noch
weinen
Сколько
ночей
я
еще
буду
плакать
Warum
ist
es
ohne
Dich
so
schwer
Почему
без
Тебя
так
тяжело
Wieviele
Nächte
werde
ich
noch
Leiden
Сколько
ночей
я
еще
буду
страдать
Ich
vermiss
Dich
sehr
und
immer
mehr
Я
скучаю
по
Тебе
все
сильнее
и
сильнее
Sehnsucht
Тоска
Gedanken
fliegen
durch
die
Zeit
mit
Dir
Мысли
летят
сквозь
время
с
Тобой
Und
ich
fühle
И
я
чувствую
Das
Straßenpflaster
wanken
unter
mir
Как
тротуар
качается
подо
мной
Kann
es
sein
das
die
Hoffnung
auf
Dich
Может
ли
быть,
что
надежда
на
Тебя
Mir
so
weh
tun
kann
Причиняет
мне
такую
боль
Wenn
ich
denke
Когда
я
думаю
Es
geht
vorbei
dann
fängt
es
wieder
an
Что
все
пройдет,
то
все
начинается
сначала
Wieviele
Nächte
werde
ich
noch
weinen
Сколько
ночей
я
еще
буду
плакать
Warum
ist
es
ohne
Dich
so
schwer
Почему
без
Тебя
так
тяжело
Wieviele
Nächte
werde
ich
noch
Leiden
Сколько
ночей
я
еще
буду
страдать
Ich
vermiss
Dich
sehr
und
immer
mehr
Я
скучаю
по
Тебе
все
сильнее
и
сильнее
Wieviele
Nächte
werde
ich
noch
weinen
Сколько
ночей
я
еще
буду
плакать
Warum
ist
es
ohne
Dich
so
schwer
Почему
без
Тебя
так
тяжело
Wieviele
Nächte
werde
ich
noch
Leiden
Сколько
ночей
я
еще
буду
страдать
Ich
vermiss
Dich
sehr
und
immer
mehr
Я
скучаю
по
Тебе
все
сильнее
и
сильнее
Wieviele
Nächte
werde
ich
noch
weinen
Сколько
ночей
я
еще
буду
плакать
Warum
ist
es
ohne
Dich
so
schwer
Почему
без
Тебя
так
тяжело
Wieviele
Nächte
werde
ich
noch
Leiden
Сколько
ночей
я
еще
буду
страдать
Ich
vermiss
Dich
sehr
und
immer
mehr
Я
скучаю
по
Тебе
все
сильнее
и
сильнее
Évaluez la traduction
1
We're Gonna Stay Together - Special TV-Mix
2 Theo, wir fahr'n nach Lodz
3 Geh mit Gott, aber geh
4 Heute will ich lieben und leben
5 Ich hab' die Liebe geseh'n
6 Du
7 Wieviele Nächte werde ich noch weinen
8 Du bist mein schönster Gedanke
9 Günther gestehe
10 Ich hab´geglaubt, ich liebe Dich noch immer
11 Eine große Liebe - Un Amore Grande
12 Weil ich Dich so liebe
13 Sag nicht auf Wiederseh'n
14 Durch Deine Liebe
15 Ich liebe meinen Mann so sehr
16 Manolito
17 Es ist so schön, dass es Dich gibt
18 Ich brauch' Deine Liebe
19 Weil mein Herz Dich nie mehr vergißt
20 Nur mit Dir zusammen sein
21 Liebe
22 Du gehst mir unter die Haut
23 Zu Hause in Griechenland
24 Ich fange ohne dich neu an
25 Die Liebe stellt keine Fragen
26 So stark hab' ich noch nie gefühlt
27 Samba-Nacht
28 Vielleicht
29 Feuer der Gefühle
30 Doch wenn du bleibst
31 Du und ich - ein Leben lang - In The Morning
32 Aus der Ferne (From a Distance)
33 Bitte verzeih' mir
2 Theo, wir fahr'n nach Lodz
3 Geh mit Gott, aber geh
4 Heute will ich lieben und leben
5 Ich hab' die Liebe geseh'n
6 Du
7 Wieviele Nächte werde ich noch weinen
8 Du bist mein schönster Gedanke
9 Günther gestehe
10 Ich hab´geglaubt, ich liebe Dich noch immer
11 Eine große Liebe - Un Amore Grande
12 Weil ich Dich so liebe
13 Sag nicht auf Wiederseh'n
14 Durch Deine Liebe
15 Ich liebe meinen Mann so sehr
16 Manolito
17 Es ist so schön, dass es Dich gibt
18 Ich brauch' Deine Liebe
19 Weil mein Herz Dich nie mehr vergißt
20 Nur mit Dir zusammen sein
21 Liebe
22 Du gehst mir unter die Haut
23 Zu Hause in Griechenland
24 Ich fange ohne dich neu an
25 Die Liebe stellt keine Fragen
26 So stark hab' ich noch nie gefühlt
27 Samba-Nacht
28 Vielleicht
29 Feuer der Gefühle
30 Doch wenn du bleibst
31 Du und ich - ein Leben lang - In The Morning
32 Aus der Ferne (From a Distance)
33 Bitte verzeih' mir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.