Paroles et traduction Vicky Mosholiou - Vale Ki Allo Piato Sto Trapezi

Vale Ki Allo Piato Sto Trapezi

Βάλε κι άλλο πιάτο στο τραπέζι
βγάλε από την πόρτα το κλειδί
το παιδί ξανάρχισε να παίζει
το κανάρι πάλι κελαηδεί
βάλε κι άλλη αγάπη στο τραπέζι
Κάποιος πονεμένος θα βρεθεί
το παιδί ξανάρχισε να παίζει
το κανάρι πάλι κελαηδεί
Άνοιξε στο φως το παραθύρι
δέσε μια κορδέλα στα μαλλιά
βάλε το λουλούδι στο ποτήρι
να γεμίσει η κάμαρη ευωδιά
Βάλε κι άλλο πιάτο στο τραπέζι
βγάλε από την πόρτα το κλειδί
το παιδί ξανάρχισε να παίζει
το κανάρι πάλι κελαηδεί

Place Another Plate on the Table

Place another plate on the table
take the key out of the door
the child has started playing again
the canary is singing again
put some more love on the table
Someone in pain will be found
the child has started playing again
the canary is singing again
Open the window to the light
tie a ribbon in your hair
put the flower in the glass
so the room will be filled with fragrance
Place another plate on the table
take the key out of the door
the child has started playing again
the canary is singing again