Paroles et traduction Vicky Mosholiou - Vale Ki Allo Piato Sto Trapezi

Vale Ki Allo Piato Sto Trapezi

Βάλε κι άλλο πιάτο στο τραπέζι
βγάλε από την πόρτα το κλειδί
το παιδί ξανάρχισε να παίζει
το κανάρι πάλι κελαηδεί
βάλε κι άλλη αγάπη στο τραπέζι
Κάποιος πονεμένος θα βρεθεί
το παιδί ξανάρχισε να παίζει
το κανάρι πάλι κελαηδεί
Άνοιξε στο φως το παραθύρι
δέσε μια κορδέλα στα μαλλιά
βάλε το λουλούδι στο ποτήρι
να γεμίσει η κάμαρη ευωδιά
Βάλε κι άλλο πιάτο στο τραπέζι
βγάλε από την πόρτα το κλειδί
το παιδί ξανάρχισε να παίζει
το κανάρι πάλι κελαηδεί

Положи ещё одну тарелку на стол

Положи ещё одну тарелку на стол,
Сними с двери замок-ключи,
Ребёнок снова начал играть,
Канарейка снова распевает.
Положи ещё любви на стол,
Кто-то страдающий найдётся.
Ребёнок снова начал играть,
Канарейка снова распевает.
Открой окно, впусти свет,
Завяжи ленту в волосах,
Поставь цветок в стакан,
Пусть комната наполнится ароматом.
Положи ещё одну тарелку на стол,
Сними с двери замок-ключи,
Ребёнок снова начал играть,
Канарейка снова распевает.