Paroles et traduction Vicky R - Horama

Horama

J'ai fait le vide, éloigné tous les faux de moi.
Ma perception des choses, fait que je vois dans le noir
J'ai fait le vide éloigner tous les faux de moi.
On ne peut se limiter, il a fallu faire un choix.
Iyehhhhhhh iyehhhh iyem horama horama

Horama Horama la vista on l'a, mais ils veulent nous diviser.
Horama, j'ai eu des signes
Que j'aurais mieux fait d'écouter
Point de non-retour atteint, il faut viser
J'refais le monde dans Merco, j'suis postiché.
Fini, l'intérim couronne, je viens fixer.
Hisser ce drapeau qu'ils n'ont cessé souiller

Rebelotte encore, j'en redemande encore, briser les codes
Changer de décors, ne sommes plus dupes, essayez encore.
Je suis devenu cru, ils m'ont causé du tort.
Rebelote encore, j'en redemande
Casser des cotes si y a corps à corps
Pour devenir mur, j'ai dû croiser la mort.
Observe la chute, on verra si j'ai tort.

Encore et toujours cette putain de même vie
Construire des maisons quitter ce putain de rythme
Tuer pour tuer, l'instinct animal
Nous guide quand tout nous semble dur.
Qui vivra verra qui se battra deviendra libre.

J'ai fait le vide, éloigné tous les faux de moi.
Ma perception des choses, fait que je vois dans le noir
J'ai fait le vide éloigner tous les faux de moi.
On ne peut se limiter, il a fallu faire un choix.
Iyehhhhhhh iyehhhh iyem horama horama

Est ce que tu me suis?
Technique comme coutinho,j'suis décisive.
241 raisons de leur faire la misère
Mais c'est rien, t'es nocif.
Comme le tabac que tu fumes qui
T'enlèves chaque jour un peu plus la vie
Fond du gouffre comme cette fille à qui tu
Avais tout promis avant de prendre la fuite
Fuir, c'est mal, le vice, c'est bad
Joue ta vie des détails.
Dans leurs yeux, j'ai vu des failles.
La mort fait mal, le vide se remplace
Le bonheur n'est qu'une image.
Tu te sens mieux quand j'ai mal.

Encore et toujours cette putain de même vie
Construire des maisons quitter ce putain de rythme
Tuer pour tuer, instinct animal
Nous guide quand tout nous semble dur.
Qui vivra verra qui se battra deviendra libre.

J'ai fait le vide, éloigné tous les faux de moi.
Ma perception des choses, fait que je vois dans le noir
J'ai fait le vide éloigner tous les faux de moi.
On ne peut se limiter, il a fallu faire un choix.
Iyehhhhhhh iyehhhh iyem Horama Horama

Horama

I made a clean sweep, pushed all the fakes away from me.
My perception of things makes me see in the dark.
I made a clean sweep, pushed all the fakes away from me.
We can't limit ourselves; we had to make a choice.
Iyehhhhhhh iyehhhh iyem horama horama

Horama Horama we have the vision, but they want to divide us.
Horama, I had signs
That I should've listened to
Point of no return reached, we have to aim
I'm remaking the world in my Mercedes, I'm posted up.
No more interim crown, I'm coming to set things straight.
To raise this flag that they've constantly soiled.

Repetition again, I'm asking for more, to break the codes
Change the scenery, we're no longer fooled, try again.
I've become raw, they've wronged me.
Repetition again, I'm asking for it
Breaking odds if there's hand-to-hand combat
To become a wall, I had to cross death.
Watch the fall, we'll see if I'm wrong.

Again and again this same damn life
Building houses leaving this damn rhythm
Kill to kill, the animal instinct
Guides us when everything seems hard.
He who lives will see who fights will become free.

I made a clean sweep, pushed all the fakes away from me.
My perception of things makes me see in the dark.
I made a clean sweep, pushed all the fakes away from me.
We can't limit ourselves; we had to make a choice.
Iyehhhhhhh iyehhhh iyem horama horama

Are you following me?
Technical like Coutinho, I'm decisive.
241 reasons to make them miserable
But it's nothing, you're harmful.
Like the tobacco you smoke that
Takes your life away a little more every day
Bottom of the abyss like that girl you
Promised everything before running away
Running away is bad, vice is bad
Play your life details.
In their eyes, I saw flaws.
Death hurts, emptiness is replaced
Happiness is just an image.
You feel better when I'm hurting.

Again and again this same damn life
Building houses leaving this damn rhythm
Kill to kill, the animal instinct
Guides us when everything seems hard.
He who lives will see who fights will become free.

I made a clean sweep, pushed all the fakes away from me.
My perception of things makes me see in the dark.
I made a clean sweep, pushed all the fakes away from me.
We can't limit ourselves; we had to make a choice.
Iyehhhhhhh iyehhhh iyem Horama Horama