Paroles et traduction Vicky - Amor Amargo

Amor Amargo

Mirame, trata de imaginarme,
Amor ausente amor amargo amor, amor.
Mirame, estoy en el espacio,
Estoy alla en tu cuarto
En tu almohada en tu porton,

Mirame, comprendeme en tus sueños
Escucha mis te quiero en el eco de tu voz

Mirame, apasionada y tierna
Brindandote mis besos
Suplicando tu amor
Mirame, sollozando en silencio
Esperando el consuelo, que solo me das tu.
Sienteme, aferrada a tus brazos
Como esa tarde... fria tarde del adios
Sienteme, desesperada y triste
Vagando solitaria en el silencio de tu amor
Sienteme, cuando escuches un llanto
Cuando en la tarde llegue el canto de un gorrion
Sienteme, trata de comprender
Que junto a ti yo estoy

Que siempre lo estare...

Que... donde quiera que estes,
En... cada paso que des,
Mi vida esta contigo.
Sienteme, trata de comprender,
Que junto a ti yo estoy

Que siempre lo estare,
Que... donde quiera que estes
En... cada paso que des mi vida esta contigo
Sienteme, trata de comprender
Que junto a ti yo estoy que siempre lo estare,
Que... donde quiera que estes
En... cada paso que des mi vida esta contigo.
Sienteme, trata de comprender,
Que junto a ti yo estoy que siempre lo estare...

Bitter Love

Look at me, try to imagine me,
Absent love, bitter love, love, love.
Look at me, I'm in space,
I'm over there in your room,
On your pillow, at your gate,

Look at me, understand me in your dreams,
Hear my I love yous in the echo of your voice,

Look at me, passionate and tender,
Giving you my kisses,
Begging for your love,
Look at me, sobbing in silence,
Waiting for the comfort that only you can give me.
Feel me, clinging to your arms,
Like that afternoon... a cold afternoon of goodbyes,
Feel me, desperate and sad,
Wandering alone in the silence of your love,
Feel me, when you hear a cry,
When the song of a sparrow fills the afternoon.
Feel me, try to understand,
That I am with you,

That I will always be...

That... wherever you are,
In... every step you take,
My life is with you.
Feel me, try to understand,
That I am with you,

That I will always be,
That... wherever you are,
In... every step you take, my life is with you,
Feel me, try to understand,
That I am with you, that I will always be,
That... wherever you are,
In... every step you take, my life is with you.
Feel me, try to understand,
That I am with you, that I will always be...