Paroles et traduction Vicky - Llorare

Llorare

Una vez
Que te vayas tu,
Sola quedaré
Y lloraré,
Esa vez
Que no te vea más
En ti pensaré y lloraré,
Tu te irás
A cualquier lugar,
Yo me quedaré
Y lloraré,
Ay lloraré,
Uh lloraré,
No habrá risas a mi alrededor,
Porque nada yo podré escuchar,

Tan vacía mi vida estará,
Tanta falta a mi ser tu le harás,
Lloraré,
Nada será
Como antes sin ti,
Y por mi bien
He de aprender a sufrir,
Nada será
Como ayer,
Ooohhh, y ya sin ti,
Lloraré.

Una vez
Que te vayas tu,
Sola quedaré
Y lloraré,
Esa vez
Que no te vea más
En ti pensaré y lloraré,
Tu te irás
A cualquier lugar,
Yo me quedaré
Y lloraré,
Ay lloraré,
Uh lloraré,
No habrá risas a mi alrededor,
Porque nada yo podré escuchar,

Tan vacía mi vida estará,
Tanta falta a mi ser tu le harás,
Lloraré,
Nada será
Como antes sin ti,
Y por mi bien
He de aprender a sufrir,
Nada será
Como ayer,
Ooohhh, y ya sin ti,
Lloraré.

Я буду плакать

Когда
Ты уйдёшь,
Я останусь одна
И заплачу,
Когда
Я больше не увижу тебя
Я буду думать о тебе и плакать,
Ты уйдёшь
Куда-нибудь,
Я останусь
И буду плакать,
Да, буду плакать
У-у, буду плакать,
Не будет смеха вокруг меня,
Потому что я ничего не смогу слышать.

Моя жизнь будет пуста
Ты будешь так нужен мне,
Я буду плакать
Ничто не будет
Как раньше, без тебя
И ради моего блага
Я должна научиться страдать,
Ничто не будет
Как раньше
У-у-у, и уже без тебя
Буду я плакать.

Когда
Ты уйдёшь,
Я останусь одна,
И заплачу,
Когда
Я больше не увижу тебя
Я буду думать о тебе и плакать,
Ты уйдёшь
Куда-нибудь,
Я останусь
И буду плакать,
Да, буду плакать,
У-у, буду плакать,
Не будет смеха вокруг меня,
Потому что я ничего не смогу слышать.

Моя жизнь будет пуста
Ты будешь так нужен мне,
Я буду плакать,
Ничто не будет
Как раньше, без тебя.
И ради моего блага
Я должна научиться страдать,
Ничто не будет
Как раньше.
У-у-у, и уже без тебя
Буду я плакать.