Paroles et traduction Vico-C - Calla
Zum-zum
de
cada
zum-zum
Тум-тум
каждого
тум-тум
A
cada
zum-zum
de
cada
zum-zum
На
каждый
тум-тум
каждого
тум-тум
A
cada
zum-zum
de
cada
zum-zum
На
каждый
тум-тум
каждого
тум-тум
A
cada
zum-zum
de
cada
zum-zum-zum
На
каждый
тум-тум
каждого
тум-тум-тум
A
cada
zum-zum
de
cada
zum-zum
На
каждый
тум-тум
каждого
тум-тум
A
cada
zum-zum
de
cada
zum-zum
На
каждый
тум-тум
каждого
тум-тум
A
cada
zum-zum
de
cada
zum-zum-zum
На
каждый
тум-тум
каждого
тум-тум-тум
Porque
ahora
llegó
la
banda
Потому
что
сейчас
пришла
банда
Y
no
venimos
tocando
salsa
И
мы
пришли
не
играть
сальсу
Me
enden
al
muffin
que
a
ti
te
encanta
Вруби
музончик,
который
тебе
нравится
Es
lo
que
tengo
así
que
brinca
y
salta
Это
то,
что
у
меня
есть,
так
что
прыгай
и
танцуй
Al
enemigo
estoy
avisando
Врагу
я
объявляю
Que
mi
mensaje
está
redumbando
Что
мое
сообщение
разносится
повсюду
Con
mi
bandera
voy
destrozando
Со
своим
флагом
я
уничтожаю
Mi
reggaeton
lo
está
confirmando
Мой
реггетон
подтверждает
это
Eh,
te
digo
parate
Эй,
я
говорю
тебе
встань
Éste
es
Vico
C
con
Mister
Funky
Это
Вико
Си
с
Мистером
Фанки
Yo
soy
el
Champion
cuando
subo
al
Ring
Я
чемпион,
когда
выхожу
на
ринг
Porque
mi
entrenador,
ese
es
un
Sir
King
Потому
что
мой
тренер,
он
же
сэр
Кинг
Dididin
Din
Blam!
Дидидин
Дин
Блам!
Es
el
boscunman
Это
бушмен
Son
muchos
los
que
vienen,
son
muchos
los
que
van
Многие
приходят,
многие
уходят
Pero
ya
lo
verán
Но
они
ещё
увидят
De
los
que
ahora
están
Из
тех,
кто
сейчас
здесь
Yo
sobreviviré
y
otros
morirán
Я
выживу,
а
другие
умрут
Rampa
plampa!
Рампа
плампа!
Tengo,
indestructible
У
меня
есть,
несокрушимый
Buscando
la
corona,
incorruptible
В
поисках
короны,
неподкупный
Regreso
con
un
con
un
ritmo
mortal
y
temible
Возвращаюсь
с
убийственным
и
ужасным
ритмом
Descomunal
y
de
alto
calibre
Грандиозный
и
крупнокалиберный
Calla
(Calla)
Заткнись
(Заткнись)
Que
en
el
campo
de
batalla
(batalla)
Что
на
поле
боя
(боя)
Enemigo
ya
no
me
das
la
talla
(la
talla)
Враг,
ты
мне
больше
не
ровня
(ровня)
Cuando
se
trata
de
la
guerra
soy
más
que
vencedor
oye,
Когда
дело
доходит
до
войны,
я
больше,
чем
победитель,
слушай,
Calla
(Calla)
Заткнись
(Заткнись)
En
el
campo
de
batalla
(batalla)
На
поле
боя
(боя)
Enemigo
ya
no
me
das
la
talla
(la
talla)
Враг,
ты
мне
больше
не
ровня
(ровня)
Cuando
se
trata
de
la
guerra
soy
más
que
vencedor
Когда
дело
доходит
до
войны,
я
больше,
чем
победитель
Una
palabra
tan
sane
Одно
здравое
слово
Esto
es
pa\'l
unbrained
Это
для
безмозглых
Es
pa\'
los
cantantes
que
están
insane
Это
для
певцов,
которые
спятили
Que
juegan
con
el
fuego
cuando
saben
que
esto
quema
Которые
играют
с
огнём,
когда
знают,
что
он
жжёт
Que
escriben
mil
canciones
pero
no
cambian
el
tema
Которые
пишут
тысячи
песен,
но
не
меняют
тему
Escribiendo
lo
mismo
y
llevando
destrucción
Пишут
одно
и
то
же
и
несут
разрушение
Ya
es
hora
de
que
cambies
el
mensaje
en
tu
canción
Пора
тебе
изменить
посыл
в
своей
песне
Ya
es
hora
de
que
escribas
algo
que
sea
positivo
Пора
тебе
написать
что-нибудь
позитивное
Y
lleves
a
la
gente
algo
que
tenga
sentido
И
донести
до
людей
что-то,
имеющее
смысл
Y
oyeme
hasta
cuando
tu
vas
a
seguir
И
слушай
меня,
сколько
ты
ещё
будешь
продолжать
Con
esa
tontería
no
se
puede
vivir
С
этой
ерундой
жить
нельзя
Ya
es
hora
de
que
se
haga
respetar
a
la
mujer
Пора
уже
начать
уважать
женщину
Y
no
dejarse
caer
solo
por
gusto
y
placer
И
не
позволять
себе
падать
только
ради
прихоти
и
удовольствия
Pregunto
mi
hermano:
dime
que
es
mejor
Спрашиваю
тебя,
брат:
скажи
мне,
что
лучше
Si
hablar
de
la
guerra
o
hablar
del
amor
Говорить
о
войне
или
говорить
о
любви
Seguir
sandungueando
por
quien
vale
más
Продолжать
выяснять,
кто
чего
стоит
O
llevar
un
mensaje
que
ponga
la
paz
Или
нести
послание,
которое
принесет
мир
Y
hoy
te
digo
И
сегодня
я
говорю
тебе
Piénsalo,
sientate,
analiza
Подумай,
сядь,
проанализируй
Perdona
a
aquel
que
cuando
habla
te
pisa
Прости
того,
кто,
говоря,
наступает
тебе
на
больную
мозоль
Porque
es
que
su
día
está
a
punto
de
llegar
Потому
что
его
день
близок
Que
ya
tiene
a
su
juez
que
lo
viene
a
juzgar
Что
у
него
уже
есть
судья,
который
придет
его
судить
El
estilo
que
yo
te
trajé
Стиль,
который
я
тебе
принёс
Lo
traje
con
sabor
pa\'
que
no
te
queje\'
Я
принёс
его
с
изюминкой,
чтобы
ты
не
жаловалась
Los?
que
amansar
con
estilo
reggae
Тех?,
кого
нужно
укротить
в
стиле
регги
Pero
hay
que
meditar
con
este
mensaje
Но
нужно
подумать
над
этим
посланием
Oye
lo
que
te
conviene
Слушай
то,
что
тебе
полезно
No
solamente
lo
que
te
entretiene
Не
только
то,
что
тебя
развлекает
Pa\'
que
no
te
quedes
con
la
mente
de
nene
Чтобы
ты
не
оставалась
с
ребяческим
умом
Recoge
las
maletas
que
el
mastro
ya
viene
Собирай
чемоданы,
хозяин
уже
идёт
Ya
estás
ayoyo
Ты
уже
айойо
Tus
canciones
son
como
el
yo-yo
Твои
песни
как
йо-йо
Subiendo
y
bajando
Вверх
и
вниз
Aconsejando
vives
gozando
Советуя,
ты
живешь
в
своё
удовольствие
Pero
yo
vengo
reconquistando
(uh!)
Но
я
иду
отвоёвывать
(ах!)
Mi
posición
estoy
retomando
(uh!)
Свою
позицию
я
возвращаю
(ах!)
El
criticón
está
criticando
Критикан
критикует
Pero
los
hermanos
se
están
lanzando
Но
братья
бросаются
в
бой
Yo
soy
un
compañero
de
milicia
(hey!)
Я
боевой
товарищ
(эй!)
Que
traigo
la
última
noticia
(ok!)
Который
принёс
последние
новости
(окей!)
Vengo
detonando
mi
bomba
(cha!)
Я
иду,
взрывая
свою
бомбу
(ча!)
Tírate
pa\'
que
no
te
me
escondas
(más!)
Беги,
чтобы
не
прятаться
от
меня
(ещё!)
Dícelo
ahora
que
ahí
vengo
yo
Скажи
это
сейчас,
пока
я
здесь
Poniéndotela
sobre
la
mesa
Выкладываю
тебе
всё
начистоту
Dícelo
ahora
que
ahí
vengo
yo
Скажи
это
сейчас,
пока
я
здесь
Si
la
salvación
te
interesa
Если
тебя
интересует
спасение
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Lozada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.