Vico-C feat. Funky - Oye - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vico-C feat. Funky - Oye




Oye
Listen Up
Oye oye oye oye!
Listen up, listen up, listen up, listen up!
Oye! Se te quemo la cabeza
Listen up! Your head is fried
Pues tienes tantas controversias que
Because you're caught up in so much drama
Difícil se hace tu existencia
That it's difficult to maintain your existence
En un mundo cegado y criminal
In a blinded and criminal world
Oye! Se contagio tu cabeza
Listen up! Your head has fallen prey
Y fuiste a probar ese mundo y
And you went and experimented with that lifestyle
Quedaste como un vagabundo
And you ended up as a drifter
Violando la regla celestial (bis)
Violating the divine law (repeat)
Oye! Tu no querías vida loca?
Listen up! Didn't you want the crazy life?
Reggueton éxtasis marihuana y coca
Reggaeton, ecstasy, marijuana, and coke
En un par de veces viste ya cual es el costo
After a couple of tries, you've seen the price
Vete al espejito a ver si reconoces el rostro
Look in the mirror and see if you recognize your own face
Oye! Se te quemaron los fusibles
Listen up! You've blown your fuses
Pues, ese mundo es nada flexible
Well, that world is anything but forgiving
Sacas del buzón como 35 cuentas
You pull out maybe 35 bills from the mailbox
Y ya no puede ni con la de la renta
And you can't even pay your rent
Y el tranquilito y ahora va histérico
And the laid-back guy has now become hysterical
Mente caída, corazón cuadraplejico
Mind gone, heart quadriplegic
Se fueron los panitas pues se fue el presupuesto
Your buddies left when the money ran out
Ya no se ve tu blin blin por todo esto
You don't see your bling anymore because of all this
Que es esto? Preguntas, al hacer memoria
What is this? You ask yourself, as you jog your memory
De cuando nadie te veía como escoria
From when no one saw you as a lowlife
Y ahora eres historia
And now you're history
Y no eras rey, Tu no eras el capo
And you weren't the king, You weren't the boss
Tu no eras la ley Ah?
You weren't the law, huh?
Oye! Se te quemo la cabeza
Listen up! Your head is fried
Y el tranquilito y ahora va histérico
And the laid-back guy has now become hysterical
Oye! Se contagio tu cabeza
Listen up! Your head has fallen prey
Mente caída, corazón cuadraplejico
Mind gone, heart quadriplegic
Oye oye oye oye!
Listen up, listen up, listen up, listen up!
Y el tranquilito y ahora va histérico
And the laid-back guy has now become hysterical
Oye oye oye oye!
Listen up, listen up, listen up, listen up!
Mente caída, corazón cuadraplejico
Mind gone, heart quadriplegic
Oye! Se te quemo la cabeza
Listen up! Your head is fried
Pues tienes tantas controversias que,
Because you're caught up in so much drama
Difícil se hace tu existencia
That it's difficult to maintain your existence
En un mundo cegado y criminal,
In a blinded and criminal world
Oye! Se contagio tu cabeza,
Listen up! Your head has fallen prey
Y fuiste a probar ese mundo y
And you went and experimented with that lifestyle
Quedaste como un vagabundo
And you ended up as a drifter
Violando la regla celestial
Violating the divine law
Oye! Tu no quería aventurita?
Listen up! Didn't you want a little adventure?
Casado pero en internet chequeando nenitas
Married but checking out girls on the internet
No sacas el tiempo que merece tu señora
You don't spend enough time with your lady
Y también se te fue por vía computadora
And she left you by way of the computer
Y oye! Abandonaste el viejo combo
And listen up! You abandoned your old crew
Andas en la iglesia y ahora tocas fondo
You're at church now, and you're hitting rock bottom
Echándole la culpa a los panitas y al ambiente
Blaming your buddies and your surroundings
Pero dónde está tu corazón está tu mente
But where's your heart? Where's your mind?
Y hoy tienes la oportunidad es única
And today you have a unique opportunity
Pero papi tienes que cambiarte la túnica
But you have to change your ways, my friend
Tomate una foto Clous-so de tu carita
Take a Close-up picture of your face
Y compara cuando estaba limpiecita
And compare it to when it was clean
Bonita y siempre en la acicaladera
Pretty and always well-groomed
Pero sácate el invierno pa que tengas primavera
But take off the winter and get yourself a spring
Deja ya la roncadera nene ponte en la tuya, tuya!
Stop the roaring, boy, and get on your own
Pa que no te ahorque la cabuya
So that the rope doesn't choke you
Oye! Se te quemo la cabeza
Listen up! Your head is fried
Y el tranquilito y ahora va histérico
And the laid-back guy has now become hysterical
Oye! Se contagio tu cabeza,
Listen up! Your head has fallen prey
Mente caída, corazón cuadraplejico
Mind gone, heart quadriplegic
Oye oye oye oye!
Listen up, listen up, listen up, listen up!
Y el tranquilito y ahora va histérico
And the laid-back guy has now become hysterical
Oye oye oye oye!
Listen up, listen up, listen up, listen up!
Mente caída, corazón cuadripléjico
Mind gone, heart quadriplegic
Oye!! Se te quemo la cabeza,
Listen up!! Your head is fried





Writer(s): LOZADA LUIS ARMANDO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.