Paroles et traduction Vico C - Agua

Agua

Agua
Vino a caer en la esquina
En el momento en que me encontraba alli
Buscando mi medicina, ah ah
Agua
Que me paró conduciendo
Y como no tenía licencia
Pudo rebuscarme por dentro, oh oh
Agua
Vino a caer en la esquina
En el momento en que me encontraba alli
Buscando mi medicina, ah ah
Agua
Que me paró conduciendo
Y como no tenia licencia
Pudo rebuscarme por dentro, oh oh
Se me acabó lo que tenia
Y ese dia estaba ansioso
De esos dias
Donde tanta depresion te mata el gozo
Tembloroso, el corazon hecho hielo
Pues, en esos días mama se me fue pal cielo
Me fui pal ghetto y ahi estaban los tilen
Las tillen del boss, los alicates y los killer
Compré lo mio sin imaginar
Que la patrulla me esperaba por la marginal
Tuve que parar y tuve que confesar
Porque si no los de amarchepen me iban a buscar
Para olfatear lo que tenia de winki
De vinpin pa bukin
Me pongo el mameluco
Entrego el blinblin
Y desde ahí la injusticia vino
Porque por enfermo
Me pusieron a dormir con asesinos
Señor oficial
Diga si no es como digo
Que tu abusaste y yo soy testigo
Agua
Vino a caer en la esquina
En el momento en que me encontraba alli
Buscando mi medicina, ah ah
Agua
Que me paró conduciendo
Y como no tenia licencia
Pudo rebuscarme por dentro, oh oh
Me llevaron bien escoltaito frente al juez
Encadenao como si hubiese asesina'o a diez
Si sabe usted que mi caso no es ni de violencia
Porque me traen así solo para leerme la sentencia
Seis meses arrancan de mi vida
Precio injusto de pagar
Solo por una recaida men
Considerando la opresion de los penales men
Que a todos los presos
Los tratan como animales men
Celdas frias, comida de embuste
Visita por pantalla te guste o no te guste
En el cerebro te hacen un desajuste
En los sentimientos te hacen un desbarajuste
Gracias a Cristo que estuvo presente
Pa enseñarme a perdonar a toda esta clase de gente
Y ahora soy libre guerrillero de vanguardia
Tengo vida, mis movidas
No las dicta ningún guardia
Agua
Vino a caer en la esquina
En el momento en que me encontraba alli
Buscando mi medicina, ah ah
Agua
Que me paró conduciendo
Y como no tenia licencia
Pudo rebuscarme por dentro, oh oh

Water

Water
It started falling on the corner
Right when I was there
Looking for my medicine, ah ah
Water
That stopped me while I was driving
And since I didn't have a license
They could search me inside and out, oh oh
Water
It started falling on the corner
Right when I was there
Looking for my medicine, ah ah
Water
That stopped me while I was driving
And since I didn't have a license
They could search me inside and out, oh oh
I ran out of what I had
And that day I was anxious
One of those days
Where so much depression kills your joy
Trembling, my heart turned to ice
Because, on those days, Mom went to heaven
I went to the ghetto and the pills were there
The boss's pills, the pliers, and the killers
I bought mine without imagining
That the patrol was waiting for me on the highway
I had to stop and I had to confess
Because if not, the narcs were going to come looking for me
To sniff out what I had, winki
Vinpin for bukin
I put on the jumpsuit
I hand over the blinblin
And from there, injustice came
Because for being sick
They put me to sleep with murderers
Officer sir
Tell me if it's not like I say
That you abused your power and I'm a witness
Water
It started falling on the corner
Right when I was there
Looking for my medicine, ah ah
Water
That stopped me while I was driving
And since I didn't have a license
They could search me inside and out, oh oh
They took me well escorted in front of the judge
Chained up as if I had killed ten people
If you know that my case is not even violent
Why do they bring me like this just to read me the sentence
Six months are ripped from my life
An unfair price to pay
Just for a relapse, girl
Considering the oppression of the prisons, girl
That all the prisoners
They treat them like animals, girl
Cold cells, fake food
Visits through a screen, like it or not
They make a mess in your brain
They make a mess in your feelings
Thanks to Christ who was present
To teach me to forgive all these kinds of people
And now I'm a free vanguard guerrilla
I have life, my moves
No guard dictates them
Water
It started falling on the corner
Right when I was there
Looking for my medicine, ah ah
Water
That stopped me while I was driving
And since I didn't have a license
They could search me inside and out, oh oh