Paroles et traduction Vico C - Asi Es Que Va A Sonar
Asi Es Que Va A Sonar
Вот как это будет звучать
Prrikitiki
don't
bom
Прикитики,
не
бомби
Si
va
para
la
cima
pues
con
migo
goes
bom
Если
ты
хочешь
на
вершину,
то
со
мной
ты
будешь
бомбой
Lo
premios
que
yo
he
ganado
no
son
hechos
de
cartón
Награды,
которые
я
выиграл,
не
сделаны
из
картона
Me
los
dan
porque
agrado
la
gente
ke
oye
mi
son
321 go
Мне
их
дают,
потому
что
нравится
людям,
которые
слушают
мой
звук.
3,
2,
1,
поехали!
A
kitikiti
bom
bom
А
китикити
бом
бом
El
doctor
el
ingeniero
van
a
tener
ke
mover
Доктор,
инженер,
все
будут
двигаться
La
cabellera
la
cintura
las
rodillas
los
pies
Волосы,
талия,
колени,
ступни
Que
muevelo
con
dulzura
que
muevelo
como
es
Двигай
ими
со
сладостью,
двигай
ими
как
надо
Recuerda
que
llegó
el
jefe
del
93
Помни,
что
прибыл
босс
93-го
Yo
le
dije
a
la
farandula
que
llegó
hasta
aki
Я
сказал
тусовке,
что
дошёл
до
сюда
Pero
vengo
a
recoger
lo
que
pertenece
a
vico
c
Но
я
пришёл
забрать
то,
что
принадлежит
Вико
Си
Cuidado
las
muchachas
no
se
paren
sobre
mi
Осторожно,
девушки,
не
становитесь
на
меня
Pues
te
mas-tikiri
y
saboreo
como
si
fuera
su
mani
Иначе
я
тебя
оближу
и
смакую,
как
будто
ты
арахис
Con
el
sabroso
regae
que
vamos
a
brincar
С
этим
вкусным
регги
мы
будем
прыгать
Con
el
sabroso
regae
ke
vamos
a
temblar
С
этим
вкусным
регги
мы
будем
дрожать
Con
el
sabroso
regae
ke
vamos
a
escuchar
С
этим
вкусным
регги
мы
будем
слушать
Y
si
no
sabe
como
es
que
va
sonar
И
если
ты
не
знаешь,
как
это
будет
звучать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
brincar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
прыгать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
temblar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
дрожать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
brincar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
прыгать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
temblar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
дрожать
Y
es
ya,
si
tratas
de
pararlo
como
quiera
va
sonar
И
это
уже
так,
если
ты
попытаешься
это
остановить,
это
всё
равно
будет
звучать
En
venezuela
guatemala
puerto
Rico
y
Panamá
В
Венесуэле,
Гватемале,
Пуэрто-Рико
и
Панаме
Oyelo
bien
oyelo
bien
se
formó
la
rumba
Слушай
внимательно,
слушай
внимательно,
вечеринка
началась
No
es
la
cumbia
de
Colombia
ni
tampoco
el
cha
cha
cha
Это
не
колумбийская
кумбия
и
не
ча-ча-ча
Y
ahora
que
toda
la
gente
mueva
el
cuerpo
como
es
А
теперь
пусть
все
двигают
телом
как
надо
Y
ahora
que
toda
la
gente
lo
haga
ahora
y
no
despues
А
теперь
пусть
все
делают
это
сейчас,
а
не
потом
Tiririrá
tiririrari-rei
y
si
kiere
ke
bajara
el
volumen
boom
- no
way
Тиририра
тиририрари-рей,
и
если
хочешь,
чтобы
я
убавил
громкость
- бум
- ни
за
что
Oigo
mi
pruoro
cantando
oigo
mi
pruoro
gritando
veo
mi
pruoro
bailando
Я
слышу,
как
мой
народ
поёт,
я
слышу,
как
мой
народ
кричит,
я
вижу,
как
мой
народ
танцует
Veo
mi
pruoro
brincando
mi
creación
acabando,
mi
contrincante
almorzando
Я
вижу,
как
мой
народ
прыгает,
моё
творение
завершается,
мой
соперник
обедает
Toda
la
gente
comprando
el
disco
que
estoy
sonando,
hacen
ah.
Все
покупают
альбом,
который
я
играю,
они
говорят
ах.
Original
soy
vico
C
ahh!!!
y
este
disco
robado
que
es
para
tí
ahh!!!
Оригинальный
- это
Вико
Си,
ах!!!
и
этот
украденный
альбом,
который
для
тебя,
ах!!!
Original
soy
vico
C
y
es
la
hora
de
tu
leche
so
Toma
el
tv
Оригинальный
- это
Вико
Си,
и
это
время
твоего
молока,
так
что
бери
телевизор
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
brincar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
прыгать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
temblar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
дрожать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
brincar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
прыгать
Acatapum
pirr
gua
pirr
oye
oye
varón
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
эй
эй,
парень
Cambia
el
estilo
que
te
paran
los
niños
oyee
Поменяй
стиль,
тебя
останавливают
дети,
эй
La
señorita
helena
entrando
en
el
baile,
que
lo
baile
()
ke
lo
baile
(),
Синьорита
Хелена
выходит
на
танцпол,
пусть
танцует
( ),
пусть
танцует
( ),
Y
si
no
lo
baila
tendrá
un
castigo
malo
pero
malo,
(Bien
malo)
pero
malo(bien
malo)
А
если
она
не
будет
танцевать,
у
неё
будет
плохое
наказание,
очень
плохое,
(очень
плохое)
но
плохое
(очень
плохое)
La
cucaracha
la
cucaracha,
Таракан,
таракан,
Ya
no
puede
caminar,
Он
больше
не
может
ходить,
Por
que
le
falta
por
que
no
tiene
un
tabaquito
Потому
что
ему
не
хватает,
потому
что
у
него
нет
сигаретки
Pa
fumar...
Чтобы
покурить...
La
cucaracha
la
cucaracha,
ya
no
puede
caminar,
Таракан,
таракан,
он
больше
не
может
ходить,
Por
que
le
falta
por
que
no
tiene
un
tabaquito
pa
fumar.(prrikititi)
Потому
что
ему
не
хватает,
потому
что
у
него
нет
сигаретки,
чтобы
покурить.
(прикитити)
Cantar
tar
kiero
progresar
sar,
Петь,
тар,
хочу
прогрессировать,
сар,
Siempre
que
dolor
con
todo
el
mundo
a
brindar
dar,
Всегда,
когда
больно,
со
всем
миром
чокаться,
дар,
Yo
voy
a
seguir
guir,
vengo
a
combatir
tir,
Я
буду
продолжать,
гир,
я
пришёл
сражаться,
тир,
Aquellas
personas
que
no
me
kieran
incluír
ir,
en
su
colección
cion,
con
esta
cancion
cion
С
теми
людьми,
которые
не
хотят
меня
включать,
ир,
в
свою
коллекцию,
цион,
с
этой
песней,
цион
Sabe
que
se
asusto
cuando
saco
mi
creacion
cion,
Знай,
что
ты
испугалась,
когда
я
выпустил
своё
творение,
цион,
Y
digo
amen
men,
И
говорю
аминь,
мень,
Por
que
voy
a
cien
cien,
y
nunca
me
dejo
masticar
por
el
comejen
jen
Потому
что
я
иду
на
сто,
сьен,
и
никогда
не
даю
себя
жевать
термитам,
жень
A
dan
dada
ve
y
dile
ke
el
jefe
está
aki
А
дан
дада,
посмотри
и
скажи,
что
босс
здесь
Dan
dada
no
trate
de
mofarte
de
mí,
Дан
дада,
не
пытайся
надо
мной
смеяться,
Dan
dada
aqui
tu
no
te
puedes
meter
Дан
дада,
здесь
тебе
не
место
Dan
dada
asi
que
el
tiempo
vas
a
perder
Дан
дада,
так
что
ты
потеряешь
время
Quimbarara
cumbara
go
Кимбарара
кумбара
гоу
Quimbarara
cumbara
go
Кимбарара
кумбара
гоу
Quedaste
pendiente
cuando
canto
mi
cancion
yo
Ты
осталась
в
ожидании,
когда
я
пою
свою
песню,
йо
Quimbarara
cumbara
go
Кимбарара
кумбара
гоу
Quimbarara
cumbara
go
Кимбарара
кумбара
гоу
Quedaste
pendiente
cuando
canto
mi
cancion
Ты
осталась
в
ожидании,
когда
я
пою
свою
песню
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
brincar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
прыгать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
temblar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
дрожать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
brincar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
прыгать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
temblar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
дрожать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
brincar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
прыгать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
temblar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
дрожать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
brincar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
прыгать
Acatapum
pirr
gua
pirr
asi
es
que
va
sonar
Акатапум
пирр
гуа
пирр,
вот
так
это
будет
звучать
Este
disco
robado
para
que
te
pongas
a
temblar
Этот
украденный
альбом,
чтобы
ты
начала
дрожать
Peace
a
todo
el
barrio...
Мир
всему
району...
By.Mauricio
Alzate
By.Mauricio
Alzate
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): vico c
Album
Xplosión
date de sortie
14-09-1994
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.