Paroles et traduction Vico C - Base Y Fundamento

Base Y Fundamento

Oye a la gente hablan, gritan como dicen
Comentan de todas esa canciones que yo hice
A bum bum bam bam
Muchos vienen y se van
Pero yo me he quedado y los otros donde estan
Es que tu sabes que yo te digo lo que hay
Si no me lo crees ven y preguntale a tu pai′
Yo tengo lo que yo hago y lo hago desde hace tiempo
Ni el viento se lleva lo que yo he estado haciendo
Cuando canto, como les panto'
No quiero llanto
Tu dime cuando
Que yo te planto mi adelanto
Subanme las manos así
Mi gente ya se los dije que esto es vi ai ou ci
No pierde su tiempo
Te hablo bien de adentro
No cambio nunca mi acento
Mi lírica es fuerte porque es duro como cemento
Oye lo que estoy diciendo
Sabes que no estoy mintiendo
Si pones una barrera, boca a boca la voy rompiendo
¡Pau!
Es mi forma de ser
Tu sigue con la tuya yo no me voy a meter
Lo tuyo es criticar pero lo mío entretener
Lo mío es crear pero lo tuyo es comer
10:00 a.m. y despierto estoy
13:00 p.m. y al estudio yo voy
8:00 p.m. y mi ritmo te doy
Y pensé encima
Pensé encima
Así es que yo soy

Tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi base y tengo fundamentos señor
Yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi base y tengo fundamentos señor

Dame la v, dame la i, dame la c, dame la o
Cuando yo llego toda la gente dice Vico llegó
Quítame la o, quítame la c, quítame la i, quítame la v
Yo te lo explico
Yo te lo dijo al revés
Y que brinquen los que quieren brincar
Exijo que alboroten los que hay que alborotar
Exijo que griten los que quieren gritar
Exijo saboreen los que quieren saborear
Es que
Tu sabes que ya era tiempo de que mi disco llegará
Para
Si no me creés pregúntale a Siomara
Que rara
Los niños no me han sacado nada en cara
Yo que me sesorie de que mis regalos les gustarán
Escucha mi canción a la perfección
Pa′ mi colección y hechale sazón
Va de corazón
Aunque no quieras voy a vencer
Me voy a meter
Voy a convencer
Lo voy a vender
Te pongo a mover
Así que mueve, tiembla
Brinca, sacude
Sigue brincando, sigue brincando
No importa que sudes
Sube, baja
No hago rebajas
Si quieres mi show
Entonces paga ¿Ok?

Tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi base y tengo fundamentos señor
Yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi base y tengo fundamentos señor

Yo no me pasó como a verdaderos modelos señor
Si todos saben que lo que yo tengo es mucho sabor
Hago su moda pero es a mi estilo tu vez
Por esto tengo navaja de doble filo bebé
Tengo la mente en su sitio
Los pies sobre la tierra
No tengo guerra
Porque mi pensamiento no se encierra
En tonterías, greñerias, boberías, caferias
Y he madurado pues pregúntale a María
Pues María tiene algo para la gente ostentosa
Celosa, caprichosa y alegoria vanidosa
Y no te la mente si no puedes subirte
Cómo se siente el fracaso yo te puedo decir
Y como recuerdo que mi música al inicio
Estaba llena de muros disfrazados de prejuicios
Principios llenos de racismo, fascismo
Compadres que cometían mucho egoísmo
Y cómo lo siento
Deberás lo lamento
Si no estás de acuerdo con mi base y fundamento
Así que no te quejes cuando tú vecino suba mi canción
Y gritalo con mucha emoción

Tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi base y tengo fundamentos señor
Yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi clase
Mi base y fundamento
Pero yo tengo mi base y tengo fundamentos señor

Основа и фундамент

Слышу, как люди говорят, кричат, обсуждают
Все те песни, что я создал
А бум бум бам бам
Многие приходят и уходят
Но я остался, а где же остальные?
Ты же знаешь, я говорю правду
Если не веришь, спроси у своего отца
У меня есть то, что я делаю, и делаю это давно
Даже ветер не унесёт то, что я создал
Когда я пою, как я пою для вас
Не хочу слёз
Ты скажи, когда
Я представлю тебе свой аванс
Поднимите руки вот так
Я же говорил вам, это Ви Ай Оу Си
Не теряю время зря
Говорю тебе от чистого сердца
Никогда не меняю свой акцент
Мои тексты сильны, потому что они тверды, как цемент
Слушай, что я говорю
Знаешь, что я не лгу
Если поставишь преграду, я её проломлю
Бах!
Это мой стиль
Ты продолжай по-своему, я не буду вмешиваться
Твоё дело - критиковать, моё - развлекать
Моё дело - творить, твоё - потреблять
10 утра, а я уже бодрствую
Час дня, и я иду в студию
8 вечера, и я дарю тебе свой ритм
И я думал
Думал снова и снова
Вот такой я

У меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть основа и фундамент, сеньорита
У меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть основа и фундамент, сеньорита

Дай мне В, дай мне И, дай мне К, дай мне О
Когда я прихожу, все говорят: "Вико пришёл"
Убери О, убери К, убери И, убери В
Я тебе объясню
Я скажу тебе наоборот
И пусть прыгают те, кто хочет прыгать
Требую, чтобы бушевали те, кто должен бушевать
Требую, чтобы кричали те, кто хочет кричать
Требую, чтобы наслаждались те, кто хочет наслаждаться
Ведь
Ты знаешь, что уже давно пора было моему альбому выйти
Так что
Если не веришь, спроси у Сиомары
Как странно
Дети ничего мне не высказали
Я так волновался, понравятся ли им мои подарки
Слушай мою песню идеально
Для моей коллекции, и добавь перчинки
Идёт от сердца
Даже если ты не хочешь, я одержу победу
Я ворвусь
Я убежу
Я продам это
Я заставлю тебя двигаться
Так что двигайся, трясись
Прыгай, встряхнись
Продолжай прыгать, продолжай прыгать
Неважно, что ты вспотеешь
Вверх, вниз
Я не делаю скидок
Если хочешь моё шоу
Тогда плати, окей?

У меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть основа и фундамент, сеньорита
У меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть основа и фундамент, сеньорита

Я не такой, как эти фальшивые модели, сеньорита
Все знают, что у меня есть настоящий вкус
Я создаю свою моду, но в своём стиле, понимаешь?
Поэтому у меня есть обоюдоострый нож, детка
Мой разум на месте
Ноги на земле
У меня нет войны
Потому что мои мысли не заперты
В глупостях, пустяках, ерунде, кафешках
И я повзрослел, спроси у Марии
Ведь у Марии есть кое-что для людей показных
Ревнивых, капризных и тщеславных
И не забивай себе голову, если не можешь подняться
Каково это - терпеть неудачу, я могу тебе рассказать
И как я помню, что моя музыка в начале
Была полна стен, замаскированных под предубеждения
Принципы, полные расизма, фашизма
Друзья, которые были очень эгоистичны
И как мне жаль
Я действительно сожалею
Если ты не согласна с моей основой и фундаментом
Так что не жалуйся, когда твой сосед включит мою песню
И кричи её с большим чувством

У меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть основа и фундамент, сеньорита
У меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть свой класс
Моя основа и фундамент
Ведь у меня есть основа и фундамент, сеньорита