Paroles et traduction Vico C - La Prueba de Farmacia (Live)

La Prueba de Farmacia (Live)

Compre la prueba
¡De farmacia ma'!
Y me ha salido
¡Positivo ma'!

Por eso vengo
A hablar contigo mama
Porque en la calle no hay
¡Amigas mama, mama!

Si no me entiendes
¡No me alcanza ma'!
No desperdicies
¡Mi confianza ma'!

Soy joven y tengo
Esperanzas mama
Pero no puedo sin tu
¡Alianza mama, mama!

Nadie debe morir
Igual que tus ilusiones
Y lo que cargo virira
Mi madre ya no hay vuelta atrás

Recuerda tú también
¡Que me tuviste muy joven!
(Oh, oh, oh)
Y abuelita comprendió
Y eso necesito yo

Compre la prueba
De farmacia mama
Y me ha salido positivo mama

Mi novio no es ningún
Bandido mama
No me ha dejado
En el olvido mama

No sé qué va a decir
Mi padre mama
(No, no sé)

Su corazón nunca
Se abre mama
(No, no)

Usted le dice de mi
Parte mama
Que lo que llevo
Aquí es su sangre

Nadie debe morir igual
Que tus ilusiones
(Uh, uh, uh)

Y lo que cargo virira
Mi madre ya no hay vuelta atras
Recuerda tu tambien

¡Que me tuviste muy joven!
(No, no, no)
Y abuelita comprendio
Y eso necesito yo

Le Test de Pharmacie (Live)

J'ai acheté le test
De pharmacie ma'!
Et il est sorti
Positif ma'!

C'est pour ça que je viens
Te parler mama
Parce que dans la rue il n'y a pas
D'amies mama, mama!

Si tu ne me comprends pas
Je n'y arrive pas ma'!
Ne gaspille pas
Ma confiance ma'!

Je suis jeune et j'ai
Des espoirs mama
Mais je ne peux pas sans ton
Alliance mama, mama!

Personne ne doit mourir
Comme tes illusions
Et ce que je porte changera
Ma mère, il n'y a pas de retour en arrière

Rappelle-toi que toi aussi
Tu m'as eu très jeune!
(Oh, oh, oh)
Et grand-mère a compris
Et c'est ce dont j'ai besoin

J'ai acheté le test
De pharmacie mama
Et il est sorti positif mama

Mon petit ami n'est pas un
Bandit mama
Il ne m'a pas laissé
Dans l'oubli mama

Je ne sais pas ce que va dire
Mon père mama
(Non, je ne sais pas)

Son cœur ne s'ouvre jamais
Mama
(Non, non)

Dis-lui de ma
Part mama
Que ce que je porte
Ici c'est son sang

Personne ne doit mourir comme
Tes illusions
(Uh, uh, uh)

Et ce que je porte changera
Ma mère, il n'y a pas de retour en arrière
Rappelle-toi que toi aussi

Tu m'as eu très jeune!
(Non, non, non)
Et grand-mère a compris
Et c'est ce dont j'ai besoin