Paroles et traduction Vico C - La Vecinita

La Vecinita

Óyeme Vico
La señorita de al lado tiene hambre
La vecinita tiene antojo
Antojo que quiere resolver
El vecinito le echa un ojo
Ojo que mira pa' comer
La vecinita tiene un gato
Gato que mata por celar
El vecinito que es tan sato
Se tira y lo van a degollar
La vecinita tiene antojo
Antojo que quiere resolver
El vecinito le echa un ojo
Ojo que mira pa' comer
La vecinita tiene un gato
Gato que mata por celar
El vecinito que es tan sato
Se tira y lo van a degollar
La vecinita tiene un mini
Combinao' con el bikini
Tiene más junco que la capa de Houdini
Al vecinito le ofrece Don Marquini
Pa' la pupila el pecho y pa' comer lengüini
Mira por la ventana y reconoce el bollo
Sale pa' fuera dique pa' pasearle el Jolki
Se pone bien petunia y él, bien polfis
Mas aficiao' que un Yonky
Ella sabe que camisa le hace ver como Pamela
Él sabe cómo tiene que estirar la tela
Gatito pa' el trabajo, nene pa' la escuela
Llama a los bomberos que hay candela
Y qué malo, malo es ese vecino
Que se quedó hasta con la tuna del felino
Vino, intervino, se hizo el chino
¡Haaam! Y cómo se partio el cretino
Pero hay algunos que ya saben la que hay
Si no sabe' esquivar lo plomo to' se te cai
La vecinita tiene antojo
Antojo que quiere resolver
El vecinito le echa un ojo
Ojo que mira pa' comer
La vecinita tiene un gato
Gato que mata por celar
El vecinito que es tan sato
Se tira y lo van a degollar
La vecinita tiene un
Jiki que pa' taparlo tiene un triki
Como tenga el cuello solo se suelta el peliki pero
Wiki, wiki, bórrate el graffiti
Se dieron cuenta en la casita de tu titi
Una titi que no se calla na'
Que blah, blah, blah pa'ki
Blah, blah, blah pa'lla.
Blah, blah, blah, que llegaron a su casa
¿Que sabe qué? Que su gatito no es wasa wasa
Trata de evitar la investigación
Para no entrar en persecución
Pues sato que te cela con un cañón
Te da con todo lo que tiene en el peñón
So, andale, andale arriba
Corre papa, que son poquito lo que de una emboscada escapa
Mera, ese buen chino te tapa
Borrate del mapa, antes del Rapapapa
Pero hay algunos que ya saben la que hay
Si no sabe' esquivar lo plomo to' se te cai
La vecinita tiene antojo
Antojo que quiere resolver
El vecinito le echa un ojo
Ojo que mira pa' comer
La vecinita tiene un gato
Gato que mata por celar
El vecinito que es tan sato
Se tira y lo van a degollar
La vecinita tiene antojo
Antojo que quiere resolver
El vecinito le echa un ojo
Ojo que mira pa' comer
La vecinita tiene un gato
Gato que mata por celar
El vecinito que es tan sato
Se tira y lo van a degollar
La vecinita tiene un, ¡hi!
Coge consejo de los viejos
Bandolero, bandolero
Aquí el mero-mero
Tú sabe, filósofo, el primero

The Neighbor Girl

Listen up, girl
The lady next door is hungry
The neighbor girl has a craving
A craving she wants to satisfy
The neighbor boy is eyeing her
With eyes that look to devour
The neighbor girl has a cat
A cat that kills out of jealousy
The neighbor boy who is so foolish
Makes a move and they'll slit his throat
The neighbor girl has a craving
A craving she wants to satisfy
The neighbor boy is eyeing her
With eyes that look to devour
The neighbor girl has a cat
A cat that kills out of jealousy
The neighbor boy who is so foolish
Makes a move and they'll slit his throat
The neighbor girl has a mini
Combined with a bikini
She has more curves than Houdini's cape
The neighbor boy offers her Don Marquini
For the pupils, the chest, and to eat linguini
He looks through the window and recognizes the booty
He goes outside to "walk the Jolki"
She gets all dolled up and he, all polished
More hooked than a Yonky
She knows which shirt makes her look like Pamela
He knows how to stretch the fabric
Kitty for the job, baby for school
Call the firemen, there's a fire!
And how bad, bad is that neighbor
Who even took the feline's tuna
He came, intervened, played the fool
¡Haaam! And how the idiot broke himself
But some already know what's up
If you don't know how to dodge the lead, everything falls on you
The neighbor girl has a craving
A craving she wants to satisfy
The neighbor boy is eyeing her
With eyes that look to devour
The neighbor girl has a cat
A cat that kills out of jealousy
The neighbor boy who is so foolish
Makes a move and they'll slit his throat
The neighbor girl has a
Jiki that to cover it she has a trick but
As long as she has the neck, the peliki comes loose but
Wiki, wiki, erase the graffiti
They found out in your aunt's house
An aunt who doesn't shut up
That blah, blah, blah over here
Blah, blah, blah over there.
Blah, blah, blah, they got to her house
What does she know? That her kitty is not messing around
Try to avoid the investigation
So as not to get into a chase
Because a foolish man who gets jealous with a cannon
Will hit you with everything he has in the rock
So, go on, go on up
Run, pops, few escape an ambush
Man, that good Chinese guy will cover you
Erase yourself from the map, before the Rapapapa
But some already know what's up
If you don't know how to dodge the lead, everything falls on you
The neighbor girl has a craving
A craving she wants to satisfy
The neighbor boy is eyeing her
With eyes that look to devour
The neighbor girl has a cat
A cat that kills out of jealousy
The neighbor boy who is so foolish
Makes a move and they'll slit his throat
The neighbor girl has a craving
A craving she wants to satisfy
The neighbor boy is eyeing her
With eyes that look to devour
The neighbor girl has a cat
A cat that kills out of jealousy
The neighbor boy who is so foolish
Makes a move and they'll slit his throat
The neighbor girl has a, hi!
Take advice from the elders
Bandit, bandit
Here the best of the best
You know, philosopher, the first