Paroles et traduction Vico C - She Like My Reggae
She
like
my
reggae,
she
like
my
reggae
Era
una
cubana
que
fue
a
mi
espectáculo,
Она,
как
мой
регги,
она,
как
мой
регги,
была
кубинкой,
которая
пошла
на
мое
шоу.,
Subió
a
la
tarima
sin
ningún
obstáculo
y
luego
pregunto
Он
поднялся
на
настил
без
каких-либо
препятствий,
а
затем
спросил:
¿Que
es
lo
que
trae
chiquitico?
yo
traigo
Что
привозит
малыш?
я
приношу
Un
reggae
que
lo
bailo
suavecito
y
así
por
Регги,
который
танцует
мягко
и
так
El
estilo
me
lo
gozo
hasta
mañana
saludos
a
la
gente
de
la
sangre
Стиль
я
радуюсь
этому
до
завтра
приветствия
людям
крови
Cubana,
una
para
el
bajo
y
otra
pal
volumen
y
el
reggae
que
yo
Кубинский,
один
для
баса
и
один
приятель
объем
и
регги,
что
я
Traigo
mi
gente
lo
consume.
Мои
люди
потребляют
его.
Una
dominicana
me
detuvo
en
la
calle,
Доминиканка
остановила
меня
на
улице.,
Me
hablo
del
merengue
y
unos
cuantos
Я
говорю
о
безе
и
нескольких
Detalles,
me
dijo
bien
curiosa
¿Pero
Детали,
он
сказал
мне
хорошо
любопытно,
но
Como
es
la
vaina?
contento
y
pegadito
Как
стручок?
довольный
и
запоминающийся
Así
es
como
se
baila,
Ok.
Santo
Domingo,
Вот
как
вы
танцуете,
хорошо.
Санто-Доминго,
Contare
hasta
5 y
quiero
que
la
muchedumbre
Я
считаю
до
5,
и
я
хочу,
чтобы
толпа
Grite
dando
brinco,
Wan,
two,
thre,
fourh
five
- Крикнул
Данко,
Ван,
два,
три,
четыре.
Alinéate
mi
hermano
porque
el
reggae
es
lo
que
hay.
Выстраивайся,
мой
брат,
потому
что
регги-это
то,
что
есть.
Hey,
hey,
hey,
hey;
You,
dice
de
missed
que
caud
de
play
brid
blaba
Эй,
эй,
эй,
эй;
You,
говорит
missed,
что
caud
play
brid
blaba
Hey,
hey,
hey,
hey;
a
tan
cremeneis
seminary
monkey
mandey,
Эй,
эй,
эй,
эй;
Тан
cremeneis
seminary
monkey
mandey,
Saludos
para
la
Republica
Dominicana
gozando
Приветствия
для
Доминиканской
Республики
gozando
Mi
reggae
un
ritmo
que
no
para,
si
esto
te
Мой
регги
ритм,
который
не
останавливается,
если
это
тебя
Exita
como
me
éxito
yo,
yo
quiero
que
alguien
grite
Ooh...
Я
хочу,
чтобы
кто-то
кричал...
Una
Puerto
Riqueña
caminando
por
la
playa
me
dijo
Пуэрто-Рикена,
идущая
по
пляжу,
сказала
мне
"Hay
bendito
porque
tu
no
te
callas"
Rapido
capte
"Есть
благословение,
потому
что
ты
не
молчишь",
- быстро
понял
он.
Que
su
voz
sonaba
falsa
la
quice
conquistar
y
salio
Что
его
голос
звучал
фальшиво,
он
хотел
победить
и
вышел.
Bailando
salsa,
Танцы
сальса,
Entonces
vine
yo
para
quedarme
con
todas
¿Quien
tu
e
Тогда
я
пришел,
чтобы
остаться
со
всеми
кто
ты
е
Res?
D.J.
Negro
Черный
Res?
D.
J.
El
super
casanova,
pasame
el
microfono
que
hoy
vengo
Супер
Казанова,
передай
мне
микрофон,
который
я
пришел
сегодня.
Cantando,
tu
coje
los
platos
y
sigue
escrechand,
Пение,
Ты
берешь
тарелки
и
продолжаешь
escrechand,
¿Dime
como
quedo?
pues
para
serte
bien
sincero
para
Скажи
мне,
как
я
выгляжу?
ну,
чтобы
быть
честным,
чтобы
Mi
no
sirvio,
pues
para
hacerte
bien
sincero
tu
no
Я
не
служил,
потому
что,
чтобы
сделать
тебя
искренним
добром,
ты
не
Saber
rapiar
pero
no
importa
nuestro
reggae
vino
para
triunfar.
Знать
rapiar
но
независимо
от
того,
наш
регги
пришел,
чтобы
преуспеть.
She
like
my
raggae
She
like
my
raggae
She
like
my
reggae,
she
like
my
reggae
Era
una
cubana
que
fue
a
mi
espectáculo,
subió
a
la
tarima
sin
She
like
my
reggae,
she
like
my
reggae
была
кубинкой,
которая
пошла
на
мое
шоу,
поднялась
на
палубу
без
Ningún
obstáculo
y
luego
pregunto
Никаких
препятствий,
а
затем
я
спрашиваю
¿Que
es
lo
que
trae
chiquitico?
yo
traigo
un
reggae
que
lo
bailo
Что
привозит
малыш?
я
приношу
регги,
который
танцует.
Suavecito
y
así
por
el
estilo
me
lo
gozo
hasta
mañana
saludos
Мягкий
и
так,
как
я
радуюсь
до
завтра
приветствия
A
la
gente
de
la
sangre
cubana,
una
para
el
bajo
y
otra
pal
К
людям
кубинской
крови,
один
для
баса
и
один
приятель
Volumen
y
el
reggae
que
yo
traigo
mi
gente
lo
consume.
Объем
и
регги,
которые
я
приношу,
мои
люди
потребляют
его.
Una
dominicana
me
detuvo
en
la
calle,
me
hablo
del
merengue
y
Доминиканка
остановила
меня
на
улице,
я
говорю
о
безе
и
Unos
cuantos
detalles,
me
dijo
bien
curiosa
¿Pero
como
es
la
Несколько
деталей,
он
сказал
мне
хорошо
любопытно,
но
как
это
Vaina?
contento
y
pegadito
así
es
como
se
baila,
Ok.
Ножны?
вот
как
вы
танцуете,
хорошо.
Santo
Domingo,
contare
hasta
5 y
quiero
que
la
muchedumbre
Санто-Доминго,
я
считаю
до
5,
и
я
хочу,
чтобы
толпа
Grite
dando
brinco,
Wan,
two,
thre,
fourh
five
alinéate
mi
Кричите,
выпрыгивая,
Ван,
два,
три,
четыре,
пять
выстроились
в
линию.
Hermano
porque
el
reggae
es
lo
que
hay.
Брат,
потому
что
регги-это
то,
что
есть.
Hey,
hey,
hey,
hey;
You,
dice
de
missed
que
caud
de
play
brid
Эй,
эй,
эй,
эй;
You,
говорит
missed,
что
caud
play
brid
Hey,
hey,
hey,
hey;
a
tan
cremeneis
seminary
monkey
mandey,
Эй,
эй,
эй,
эй;
Тан
cremeneis
seminary
monkey
mandey,
Saludos
para
la
Republica
Dominicana
gozando
mi
reggae
un
ritmo
Приветствия
для
Доминиканской
Республики
наслаждаясь
мой
регги
ритм
Que
no
para,
si
esto
te
exita
como
me
éxito
yo,
yo
quiero
que
alguien
grite
Ooh...
Не
останавливайся,
если
это
заставит
тебя
так,
как
я
преуспею,
я
хочу,
чтобы
кто-то
кричал
оох...
Una
Puerto
Riqueña
caminando
por
la
playa
me
dijo
Пуэрто-Рикена,
идущая
по
пляжу,
сказала
мне
"Hay
bendito
porque
tu
no
te
callas"
Rapido
capte
que
su
voz
sonaba
"Есть
благословение,
потому
что
ты
не
молчишь",
- быстро
уловил
его
голос.
Falsa
la
quice
conquistar
y
salio
bailando
salsa,
Фальшивый
Ла
quice
покорить
и
вышел
танцевать
сальсу,
Entonces
vine
yo
para
quedarme
con
todas
¿Quien
tu
eres?
D.J.
Negro
Тогда
я
пришел,
чтобы
остаться
со
всеми.
кто
ты?
черный
Ди
Джей.
El
super
casanova,
pasame
el
microfono
que
hoy
vengo
cantando,
tu
coje
los
platos
y
Супер
Казанова,
передай
мне
микрофон,
который
я
сегодня
пою,
ты
трахаешь
тарелки
и
Sigue
escrechand,
¿Dime
como
quedo?
pues
para
serte
bien
sincero
para
mi
no
sirvio,
Продолжай,
эскреханд,
Скажи
мне,
как
я
выгляжу?
ну,
честно
говоря,
для
меня
это
не
помогло.,
Pues
para
hacerte
bien
sincero
tu
no
saber
rapiar
pero
no
importa
nuestro
reggae
vino
para
triunfar.
Ну,
чтобы
быть
честным,
вы
не
знаете,
как
рэпировать,
но
независимо
от
того,
наш
регги
пришел,
чтобы
преуспеть.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Lozada
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.