Vico Rodriguez - Si Tú No Estás - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vico Rodriguez - Si Tú No Estás




Si Tú No Estás
If You're Not Here
Los besos que no nos daremos
The kisses we will never share
Deambulan por mi mente hoy
Wander through my mind today
Son los vestigios que quedaron
They are the remnants of what was left
De lo que fue de nuestro amor
Of what was of our love
Como una astilla que en mi alma se clavó
Like a splinter that pierced my soul
Es recordar aquello que no hice
It is to remember what I did not do
Me faltó
I missed
Tomar tu mano y no soltar tu corazón
To take your hand and not let go of your heart
Cuando tuve oportunidad
When I had the chance
Es tarde ya
It's too late now
Si no estas hay tanta soledad
If you're not here there is so much loneliness
Parece absurdo no verte más
It seems absurd not to see you anymore
Si no estas cruel es la realidad
If you're not here the reality is cruel
Te extraño tanto
I miss you so much
Si tu no estas
If you're not here
El tiempo que no aprovechamos
The time we didn't take advantage of
No lo podré recuperar
I won't be able to get it back
Es una pena que me aflige
It is a pity that afflicts me
Momentos que no volverán
Moments that will not return
No he podido arrancarme este dolor
I have not been able to tear this pain away from me
Porque me hundo en la desesperanza
Because I am sinking into despair
Me faltó
I missed
Bailar tomados de la mano tu y yo
Dancing hand in hand, you and I
Cuando tuve oportunidad
When I had the chance
Es tarde ya
It's too late now
Si no estas hay tanta soledad
If you're not here there is so much loneliness
Parece absurdo no verte más
It seems absurd not to see you anymore
Si no estas cruel es la realidad
If you're not here the reality is cruel
Te extraño tanto
I miss you so much
Si tu no estas
If you're not here
Quisiera que fuera un mal sueño del que voy a despertar
I wish it were a bad dream from which I would wake up
Pero yo que estoy despierto y tu amor ya no puedo recobrar
But I know that I am awake and your love I can no longer recover
Si no estas hay tanta soledad
If you're not here there is so much loneliness
Parece absurdo no verte más
It seems absurd not to see you anymore
Si no estas cruel es la realidad
If you're not here the reality is cruel
Te extraño tanto
I miss you so much
Si tu no estas
If you're not here






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.