Paroles et traduction Vico Torriani - Café Oriental

Café Oriental

Lei lei lei lei lei le lei
Lei lei lei lei lei
(Salamalaikum)
Lei lei lei lei lei
Lei lei lei lei lei le lei

Im Orient gibt's ein Lokal
(Das Cafe Oriental)
Jeder Scheich war schon einmal
(Im Cafe Oriental)
Dies' Lokal ist ein Magnet
Dort gibt's Frauen ohne Zahl
Und wer so was sucht
Der geht
(Ins Cafe Oriental)

Lei lei lei lei lei le lei
Lei lei lei lei lei
Lei lei lei le lei le lei
Lei lei lei lei lei
(Oriental)

Eine war besonders schön
(Im Cafe Oriental)
Sie sah aus wie die Loren
(Im Cafe Oriental)
Herrlich war ihr Dekollete
Sie war schlank und so schmal
Und war braun wie der Kaffee
(Im Cafe Oriental)

Lei lei lei lei lei le lei
Lei lei lei lei lei
Lei lei lei lei lei le lei
Lei lei lei lei lei
(Oriental)

Ich ging lächelnd auf sie zu
(Im Cafe Oriental)
Bat sie um ein Rendezvous
(Im Cafe Oriental)
Kaum war ich in ihrer Näh'
Flog ich raus aus dem Saal
Denn ihr Mann war der Portier
(Vom Cafe Oriental)

Lei lei lei lei lei le lei
Lei lei lei lei lei
Lei lei lei lei lei le lei
Lei lei lei lei lei
(Oriental)

Doch weil ich so gerne bin
(Im Cafe Oriental)
Geh ich morgen wieder hin
(Ins Cafe Oriental)
Aber lacht mich eine an
Frag ich erst sie einmal:
Sag'n Sie hab'n Sie einen Mann
(Im Cafe Oriental)
Nei nei nei nei nei ne nei
Nei nei nei nei nei
Nei nei nei nei nei ne nei
Im Cafe Oriental!

Café Oriental

My my my my my my my
My my my my my
(Salamalaikum)
My my my my my
My my my my my my my

In the Orient there's a venue
(The Café Oriental)
Every sheikh has been there at least once
(In the Café Oriental)
This venue is a magnet
There are countless women there
And he who seeks that
Goes to
(The Café Oriental)

My my my my my my my
My my my my my
My my my my my my my
My my my my my
(Oriental)

There was one in particular who was beautiful
(In the Café Oriental)
She looked like Loren
(In the Café Oriental)
Her cleavage was magnificent
She was slender and narrow
And was brown like coffee
(In the Café Oriental)

My my my my my my my
My my my my my
My my my my my my my
My my my my my
(Oriental)

I went up to her, smiling
(In the Café Oriental)
I asked her for a rendezvous
(In the Café Oriental)
As soon as I got close
I was thrown out of the room
Because her husband was the doorman
(Of the Café Oriental)

My my my my my my my
My my my my my
My my my my my my my
My my my my my
(Oriental)

But because I enjoy being so much
(In the Café Oriental)
I'll go there again tomorrow
(To the Café Oriental)
But if a woman smiles at me
I’ll first ask her a question:
Tell me, do you have a husband
(In the Café Oriental)
No no no no no no no
No no no no no
No no no no no no no
In the Café Oriental!