Paroles et traduction Vico Torriani - La Montanara
Lassù
per
le
montagne
Там,
вверху,
в
горах,
Fra
boschi
e
valli
d'or
Среди
лесов
и
золотых
долин,
Tra
l'aspre
rupi
echeggia
Меж
скал
крутых
разносится
эхом
Un
cantico
d'amor
Песнь
о
любви.
Lassù
per
le
montagne
Там,
вверху,
в
горах,
Fra
boschi
e
valli
d'or
Среди
лесов
и
золотых
долин,
Tra
l'aspre
rupi
echeggia
Меж
скал
крутых
разносится
эхом
Un
cantico
d'amor
Песнь
о
любви.
La
montanara
o-he
Горная
девушка,
о-хэ,
Si
sente
cantare
Слышно,
как
поёт,
Cantiam
la
montanara
Споём
о
горной
девушке,
E
chi
non
la
sa?
И
кто
ж
её
не
знает?
La
montanara
o-he
Горная
девушка,
о-хэ,
Si
sente
cantare
Слышно,
как
поёт,
Cantiam
la
montanara
Споём
о
горной
девушке,
E
chi
non
la
sa?
И
кто
ж
её
не
знает?
Lassù
sui
monti
Там,
высоко
в
горах,
Dai
rivi
d'argento
У
серебряных
ручьёв,
Una
capanna
cosparsa
di
fiori
Хижина,
усыпанная
цветами,
Era
la
piccola
dolce
dimora
Была
милым,
сладким
домом
La
Soreghina,
la
figlia
del
sol
Для
Сореджины,
дочери
солнца,
La
figlia
del
sol
Дочери
солнца.
Évaluez la traduction
1
La Pastorella
2 Kalkutta liegt am Ganges
3 La Montanara
4 Caprifischer
5 Café Oriental
6 Siebenmal in der Woche
7 Zwei Spuren im Schnee
8 Du schwarzer Zigeuner
9 Ananas aus Caracas
10 Addio, Donna Grazia
11 Und der Himmel drückt ein Auge zu
12 Gefangen in Maurischer Wüste
13 Geschenkte Jahre
14 Silberfäden
15 Bonsoir Bonsoir
16 Bella Bella Donna
2 Kalkutta liegt am Ganges
3 La Montanara
4 Caprifischer
5 Café Oriental
6 Siebenmal in der Woche
7 Zwei Spuren im Schnee
8 Du schwarzer Zigeuner
9 Ananas aus Caracas
10 Addio, Donna Grazia
11 Und der Himmel drückt ein Auge zu
12 Gefangen in Maurischer Wüste
13 Geschenkte Jahre
14 Silberfäden
15 Bonsoir Bonsoir
16 Bella Bella Donna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.