Paroles et traduction Vico Torriani - Schön und Kaffeebraun
Schön
und
kaffeebraun
sind
alle
Frau'n
in
Kingston
Down
Красивые
и
кофейно-коричневые
- все
женщины
в
Кингстон-Дауне
Schön
und
kaffeebraun
sind
die
Jamaica
Frau'n
Красивая
и
кофейно-коричневая
женщина
Ямайки'n
Der
Jimmy,
der
Johny,
die
fuhren
über
das
weite
Meer
Джимми,
Джонни,
они
ехали
по
бескрайнему
морю
Dem
Jimmy,
dem
Johny
gefiel
Jamaica
so
sehr
Джимми,
которому
Джонни
так
нравилась
Ямайка
Die
Insel
war
ja
so
schön
Остров
был
так
прекрасен
Es
gab
immerzu
was
neues
zu
sehn
Всегда
было
что-то
новое,
чтобы
увидеть
Und
wenn
die
Sterne
erglüht
И
когда
вспыхнут
звезды,
Dann
sangen
die
zwei
im
Hafen
das
Lied
Затем
двое
в
порту
спели
песню
Schön
und
kaffeebraun
sind
alle
Frau'n
in
Kingston
Down
Красивые
и
кофейно-коричневые
- все
женщины
в
Кингстон-Дауне
Schön
und
kaffeebraun
sind
die
Jamaica
Frau'n
Красивая
и
кофейно-коричневая
женщина
Ямайки'n
Der
Jimmy,
der
Johny,
die
gingen
in
die
Bananabar
Джимми,
Джонни,
они
пошли
в
банановый
бар
Der
Jimmy,
der
Johny,
die
ahnten
keine
Gefahr
Джимми,
Джонни,
они
не
подозревали
об
опасности
Calypso
Küsse
und
Rum
Calypso
поцелуи
и
ром
Nein
das
geht
nicht
gut,
das
haut
einen
um
Нет,
это
не
хорошо,
это
убивает
одного
Sie
waren
blau
wie
das
Meer
Они
были
синими,
как
море
Und
riefen
an
Bord,
hört
alle
mal
her
И
позвонили
на
борт,
слушайте
все
разом
Schön
und
kaffeebraun
sind
alle
Frau'n
in
Kingston
Down
Красивые
и
кофейно-коричневые
- все
женщины
в
Кингстон-Дауне
Schön
und
kaffeebraun
sind
die
Jamaica
Frau'n
Красивая
и
кофейно-коричневая
женщина
Ямайки'n
Der
Jimmy,
der
Johny,
die
nahmen
Abschied
vom
Palmenstrand
Джимми,
Джонни,
они
попрощались
с
пальмовым
пляжем
Der
Jimmy,
der
Johny,
die
winkten
rüber
zum
Land
Джимми,
Джонни,
они
махнули
рукой
в
сторону
земли
Bald
lag
Jamaica
so
weit
Вскоре
Ямайка
оказалась
так
далеко
Dort
am
Horizont,
wie
schön
war
die
Zeit
Там,
на
горизонте,
как
прекрасно
было
время
Und
heimlich
schworen
die
zwei
И
втайне
эти
двое
поклялись
Wir
fahren
bestimmt
mal
wieder
vorbei
Мы
обязательно
заедем
еще
раз
Schön
und
kaffeebraun
sind
alle
Frau'n
in
Kingston
Down
Красивые
и
кофейно-коричневые
- все
женщины
в
Кингстон-Дауне
Schön
und
kaffeebraun
sind
die
Jamaica
Frau'n
Красивая
и
кофейно-коричневая
женщина
Ямайки'n
Sind
die
Jamaica
Frau'n
Являются
ли
женщины
Ямайки'n
Sind
die
Jamaica
Frau'n
Являются
ли
женщины
Ямайки'n
Sind
die
Jamaica
Являются
ли
Ямайка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hans Bradtke, Johnny Mercer
1
Kalkutta liegt am Ganges - Madeleine
2
Café Oriental
3
Ching - Ching - Ching (Happy José)
4
Schön und Kaffeebraun
5
Ski Twist
6
Leb' wohl, kleine Frau
7
Ave Maria No Morro, Spanisch Gesungen
8
Addio, Donna Grazia (Leb' wohl, kKleine Madonna)
9
Verlieb' dich in Lissabon (Frühling in Portugal)
10
Bella Bella Donna
11
Piano
12
Bon Soir, Herr Kommissar - , Unterwelt-Tango
13
...Sie War Nicht Älter Als 18 Jahr', Moritaten-Walzer
14
Der Hafen-Casanova
15
Grazie
16
Pepino, (The Italian Mouse), Samba Deutsch Gesungen
17
Auf der Hütt'n (Hey, Hey, Hey)
18
Grüß mir die Damen - aus der Bar von Johnny Miller
19
Siebenmal In Der Woche, Foxtrott
20
Renata (Renatta)
21
Mannequin aus Paris
22
Ananas aus Caracas - , Mambo
23
In der Schweiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.