Victime - SECRETO - traduction des paroles en allemand

SECRETO - Victimetraduction en allemand




SECRETO
GEHEIMNIS
Te haces demasiadas preguntas
Du stellst zu viele Fragen
Y no entiendo lo que te asusta
Und ich verstehe nicht, was dich ängstigt
Si al final del día lo que hacemos te gusta
Wenn dir am Ende des Tages gefällt, was wir tun
Me pide que le suba las revoluciones
Sie bittet mich, die Drehzahl zu erhöhen
No estamo ni pal amor ni pa relaciones
Wir sind weder für Liebe noch für Beziehungen gemacht
No te vayas a arrepentir de tus decisiones
Bereue deine Entscheidungen nicht
Hice para ti pares de canciones
Ich habe Paare von Liedern für dich geschrieben
Pero na
Aber nichts
Que tu secreto me lo quieres contar
Dass du mir dein Geheimnis erzählen willst
Y con que cara tu me vienes a hablar?
Und mit welcher Miene kommst du zu mir reden?
Yo se que tienes ganas de revolcar
Ich weiß, dass du Lust hast, dich zu wälzen
Baby nanana
Baby nanana
Con esa cara no me vas a engañar
Mit diesem Gesicht wirst du mich nicht täuschen
Y tu mirada no me puede soltar
Und dein Blick kann mich nicht loslassen
Y por la noche te lo puedo entregar
Und nachts kann ich es dir geben
Pero te dolerá
Aber es wird dir wehtun
Mami xfa no me idealices no me falles
Schatz, idealisiere mich nicht, enttäusche mich nicht
Me arrebato y me escapo pa la calle
Ich reiße mich los und gehe auf die Straße
Y te lo adverti que yo tengo mis males
Und ich habe dich gewarnt, dass ich meine Probleme habe
Te lo hago duro pa que no me compares
Ich mache es dir hart, damit du mich nicht vergleichst
Pero si pichea ma no voy a verte
Aber wenn du scheiße baust, werde ich dich nicht mehr sehen
Y aun que no lo creas se que va a dolerte
Und auch wenn du es nicht glaubst, weiß ich, dass es dir wehtun wird
Hice planes xq no confio en la suerte
Ich habe Pläne gemacht, weil ich dem Glück nicht vertraue
Por que si te esperó vay a llegar a mi muerte
Denn wenn ich auf dich warte, wird es meinen Tod bedeuten
Y tu
Und du
Pensando en otra forma de llegar
Denkst über einen anderen Weg nach, um anzukommen
No pienses que te voy a perdonar
Denk nicht, dass ich dir verzeihen werde
Estas mal
Du bist falsch
La verdad
Die Wahrheit
Es que no hay nada más
Ist, dass es nichts mehr gibt
Que hablar
Zu sagen
Aunque tu vuelva con cara de arrepentida
Auch wenn du mit reumütigem Gesicht zurückkommst
De mi cabeza nunca me quito los días
Verschwinden die Tage nicht aus meinem Kopf
Que me gritabas baby que tu eras mía
Als du mir zuriefst, Baby, du gehörst mir
Pero en el fondo sabía que no se podía
Aber im Grunde wusste ich, dass es nicht sein konnte
Tu me dijiste que tu cora no se rompe
Du hast mir gesagt, dein Herz bricht nicht
Pero la primera triza tiene mi nombre
Aber der erste Splitter trägt meinen Namen
Siempre supe que esto no nos corresponde
Ich wusste immer, dass das nicht für uns bestimmt ist
Te haces demasiadas preguntas
Du stellst zu viele Fragen
Pero entiendo lo que te asusta
Aber ich verstehe, was dich ängstigt
Si al final del día soy el que a ti mas te gusta
Wenn dir am Ende des Tages derjenige am besten gefällt
Me pide que le suba las revoluciones
Sie bittet mich, die Drehzahl zu erhöhen
No estamo ni pal amor ni pa relaciones
Wir sind weder für Liebe noch für Beziehungen gemacht
No te vayas a arrepentir de tus decisiones
Bereue deine Entscheidungen nicht
Hice para ti pares de canciones
Ich habe Paare von Liedern für dich geschrieben
Pero na
Aber nichts
Que tu secreto tu me lo quieres contar
Dass du mir dein Geheimnis erzählen willst
Y con que cara tu me vienes a hablar
Und mit welcher Miene kommst du zu mir reden?
Yo se que tienes ganas de revolcar
Ich weiß, dass du Lust hast, dich zu wälzen
Baby nanana
Baby nanana
Con esa cara no me vas a engañar
Mit diesem Gesicht wirst du mich nicht täuschen
Y tu mirada no me puede soltar
Und dein Blick kann mich nicht loslassen
Y por la noche te lo puedo entregar
Und nachts kann ich es dir geben
Pero te dolerá
Aber es wird dir wehtun
Sorry
Entschuldigung
Mami no puedo quererte
Schatz, ich kann dich nicht lieben
Xq se que va a dolerte
Weil ich weiß, dass es dir wehtun wird
Mami ando con los dela y te dedique otro hit
Schatz, ich bin mit den Jungs unterwegs und habe dir einen weiteren Hit gewidmet





Writer(s): Victor Andres Fuentes Vilches


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.