Paroles et traduction Victor AD feat. DaVido - Tire You

Tire You

Omo in this life
Have money o
You go suffer
Oh oh oh oh
No no no
Etins Records
It's Victor AD na na na yeah
It's Davido
OBO

It's either I win or I win
I no get excuse for failure
O Lord I want to cash out
I no want to blame my neighbor
It's either I win or I win
I no get excuse for failure
My brother chop life
Cause when you die, them forget your name o

And as you see your mate dey update with the convoy
Shey suffer no dey tire you
E no dey tire you
You no dey hustle
You dey settle for less o
Shey suffer no dey tire you
E no dey tire you
Your mate dey graduate
And get double promotion
Shey suffer no dey tire you
E no dey tire you
You no dey work and pray
You want to succeed o
Shey suffer no dey tire you
E no dey tire you

I know say dem go talk say
I don come again
Shey you don buy the Benz now, wetin you gain o?
O Lord I know say dem go say I too dey complain
Or that I wan come update my status again o
Don't get it twisted, life is beautiful
But the house and the cars is also meaningful
I'm grateful for good times, guy I no be fool
Even you wey dey judge me sef you want it too
O Lord bless me, make I know my real face
Make I know if my headquarter correct or if all these na pretense
OBO
Lord I want to know

And as you see your mate dey update with the convoy
Say suffer no dey tire you
E no tire you
You no dey hustle
You dey settle for less o
Suffer no dey tire you
E no dey tire you
Your mate dey graduate
And gain double promotion
Suffer no dey tire you
E no dey tire you
You no dey work and pray
You want to succeed o
Suffer no dey tire you
E no dey tire you

Eh
Little boy, you gat work to do
My papa say you gat work to do
As them dey see all the chains and diamonds
Them talk say I don do juju
I no rely on Papa doe
No! I enter street as Davido
Oh! Some people say I no go blow
Eh! say people wan dey with OBO

I say thunder fire poverty
Fire burn my enemies
Water no get enemy
If you wish me well, I go wish you well
I say thunder fire nobody
Me and Otedola go gum body
Water no get enemy
If you wish me well, I go wish you well

It's either I win or I win
I no get excuse for failure
O Lord I want to cash out
I no want to blame my neigbour
It's either I win or I win
I no get excuse for failure
My brother chop life
Cause when you die, them forget your name o

And as you see your mate dey update with the convoy
Say suffer no dey tire you
E no dey tire you
You no dey hustle
You dey settle for less o
Shey suffer no dey tire you
E no dey tire you

Your mate dey graduate
And gain double promotion
Suffer no dey tire you
E no dey tire you
(Oh my God Fiokee)
You no dey work and pray
You want to succeed
Succeed o o o
(Tee-Y Mix)
E no dey tire you
OBO baddest
Chii

Ты устал?

Дорогая, в этой жизни
Нужны деньги, о
Иначе будешь страдать
О, о, о, о
Нет, нет, нет
Etins Records
Это Виктор AD, на, на, на, да
Это Давидо
OBO

Я либо выиграю, либо выиграю
У меня нет оправданий для неудачи
Господи, я хочу сорвать куш
Я не хочу винить соседа
Я либо выиграю, либо выиграю
У меня нет оправданий для неудачи
Брат, наслаждайся жизнью
Потому что когда ты умрешь, твое имя забудут, о

И пока ты видишь, как твои ровесники обновляют статусы с кортежем
Скажи, страдания тебя не утомляют?
Они тебя не утомляют?
Ты не суетишься
Ты соглашаешься на меньшее, о
Скажи, страдания тебя не утомляют?
Они тебя не утомляют?
Твои ровесники выпускаются
И получают двойное повышение
Скажи, страдания тебя не утомляют?
Они тебя не утомляют?
Ты не работаешь и не молишься
А хочешь преуспеть, о
Скажи, страдания тебя не утомляют?
Они тебя не утомляют?

Я знаю, что они будут говорить,
Что я снова за свое
Ты купил «Мерседес», и что ты с этого поимел, о?
Господи, я знаю, что они скажут, что я слишком много жалуюсь
Или что я снова хочу обновить свой статус, о
Не поймите меня неправильно, жизнь прекрасна
Но дом и машины тоже важны
Я благодарен за хорошие времена, парень, я не дурак
Даже ты, кто осуждает меня, тоже этого хочешь
Господи, благослови меня, дай мне узнать свое истинное лицо
Дай мне узнать, в порядке ли моя «штаб-квартира» или все это притворство
OBO
Господи, я хочу знать

И пока ты видишь, как твои ровесники обновляют статусы с кортежем
Скажи, страдания тебя не утомляют?
Они тебя не утомляют?
Ты не суетишься
Ты соглашаешься на меньшее, о
Страдания тебя не утомляют?
Они тебя не утомляют?
Твои ровесники выпускаются
И получают двойное повышение
Страдания тебя не утомляют?
Они тебя не утомляют?
Ты не работаешь и не молишься
А хочешь преуспеть, о
Страдания тебя не утомляют?
Они тебя не утомляют?

Эй
Малыш, тебе нужно работать
Мой отец говорил, тебе нужно работать
Когда они видят все эти цепи и бриллианты
Они говорят, что я занимаюсь вуду
Я не полагаюсь на папины деньги
Нет! Я вышел на улицу как Давидо
О! Некоторые люди говорили, что я не стану популярным
Эй! Говорили, что люди хотят быть с OBO

Я говорю, чтоб гром поразил нищету
Чтоб огонь сжег моих врагов
У воды нет врагов
Если ты желаешь мне добра, я пожелаю добра тебе
Я говорю, чтоб гром никого не поразил
Я и Отедола будем вместе
У воды нет врагов
Если ты желаешь мне добра, я пожелаю добра тебе

Я либо выиграю, либо выиграю
У меня нет оправданий для неудачи
Господи, я хочу сорвать куш
Я не хочу винить соседа
Я либо выиграю, либо выиграю
У меня нет оправданий для неудачи
Брат, наслаждайся жизнью
Потому что когда ты умрешь, твое имя забудут, о

И пока ты видишь, как твои ровесники обновляют статусы с кортежем
Скажи, страдания тебя не утомляют?
Они тебя не утомляют?
Ты не суетишься
Ты соглашаешься на меньшее, о
Скажи, страдания тебя не утомляют?
Они тебя не утомляют?

Твои ровесники выпускаются
И получают двойное повышение
Страдания тебя не утомляют?
Они тебя не утомляют?
(О, мой Бог, Fiokee)
Ты не работаешь и не молишься
А хочешь преуспеть
Преуспеть, о, о, о
(Tee-Y Mix)
Они тебя не утомляют?
OBO крутейший
Чии