Liebestraum - Victor Borge traduction en allemand

Liebestraum

Me enamoré 3 veces en el día
Lloré 3 veces ese mismo día
Veneno labios de brujería
Así potencié mi poesía
Ya tus drogas no me vuelan
Me enamoré 3 veces en el día
Lloré 3 veces ese mismo día
Veneno labios de brujería
Así potencié mi poesía
Ya tus drogas no me vuelan
Disfruto los minutos
De escritura en mi burbuja
Disfruto los frutos, que me da el rap también po vieja
Y esa prejuiciosa mirada que tienes de mí
Que ahora no hacía ni un pie y ahora vuelve como mc
Te digo lo que aprendí?
Fue respeto para los demás
Así lo hayé para mi
Y pude tranquilo comer mi pan
Pulento lo que sentí, sé que muchos no entenderán
Cómo explicarle a una fifi la evolución del rap
Traigo mi visión, mi perspectiva que en volá no ayudan
Pero es bueno tener las 2 versiones decían en la escuela
Creciendo como la maleza
Más rápido que una impresa
Cuerdo de un corazón, pero loquito de la cabeza
...
Me enamoré 3 veces en el día
Lloré 3 veces ese mismo día
Veneno labios de brujería
Así potencié mi poesía
Ya tus drogas no me vuelan
Vida, libertad y verdad el nombre de mis nenas
Dicen que no sienten tan pesadas sus cadenas
Y estan claras que las puertas del cielo no le esperan
Despertar el karma bríjido y ahora bailan mis condenas
El pasado y mis sentimientos divagan en el mismo nivel
Disparando miradas que magnetizan como imán
No me hables de gourmet, nunca fuí de buena mesa
Salí corriendo del motel con 4 capas de cerveza
Otro premisa sin camisa besando sonrisas
Bañados en brisas sin prisa columpiandose en la corniza
Contigo ni a misa
Con música única
Así el la vida sumisa
Me enamoré 3 veces en el día
Lloré 3 veces ese mismo día
Veneno labios de brujería
Así potencié mi poesía
Ya tus drogas no me vuelan

Liebestraum

Ich habe mich 3 Mal am Tag verliebt
Ich habe 3 Mal am selben Tag geweint
Giftige Lippen der Hexerei
So habe ich meine Poesie verstärkt
Deine Drogen wirken nicht mehr bei mir
Ich habe mich 3 Mal am Tag verliebt
Ich habe 3 Mal am selben Tag geweint
Giftige Lippen der Hexerei
So habe ich meine Poesie verstärkt
Deine Drogen wirken nicht mehr bei mir
Ich genieße die Minuten
Des Schreibens in meiner Blase
Ich genieße die Früchte, die mir der Rap gibt, auch du, Alte
Und dieser vorurteilsbehaftete Blick, den du von mir hast
Dass ich nichts auf die Reihe gekriegt habe und jetzt als MC zurückkomme
Soll ich dir sagen, was ich gelernt habe?
Es war Respekt für die anderen
So fand ich ihn auch für mich
Und konnte in Ruhe mein Brot essen
Geil, was ich gefühlt habe, ich weiß, dass viele es nicht verstehen werden
Wie erklärt man einer Tussi die Evolution des Rap
Ich bringe meine Vision, meine Perspektive, die vielleicht nicht helfen
Aber es ist gut, die 2 Versionen zu haben, sagten sie in der Schule
Wachsend wie das Unkraut
Schneller als eine Druckerei
Vernünftig im Herzen, aber verrückt im Kopf
...
Ich habe mich 3 Mal am Tag verliebt
Ich habe 3 Mal am selben Tag geweint
Giftige Lippen der Hexerei
So habe ich meine Poesie verstärkt
Deine Drogen wirken nicht mehr bei mir
Leben, Freiheit und Wahrheit, die Namen meiner Mädchen
Sie sagen, dass sie ihre Ketten nicht so schwer fühlen
Und ihnen ist klar, dass die Tore des Himmels nicht auf sie warten
Das Karma ist krass erwacht und jetzt tanzen sie meine Verurteilungen
Die Vergangenheit und meine Gefühle schweifen auf der gleichen Ebene
Sie schießen Blicke ab, die wie ein Magnet anziehen
Sprich nicht mit mir über Gourmet, ich war nie ein Feinschmecker
Ich bin aus dem Motel gerannt mit 4 Schichten Bier
Ein weiterer Obdachloser ohne Hemd, der Lächeln küsst
Gebadet in Brisen, ohne Eile, schaukelnd auf dem Sims
Mit dir nicht mal zur Messe
Mit einzigartiger Musik
So ist das Leben, unterwürfig
Ich habe mich 3 Mal am Tag verliebt
Ich habe 3 Mal am selben Tag geweint
Giftige Lippen der Hexerei
So habe ich meine Poesie verstärkt
Deine Drogen wirken nicht mehr bei mir