Paroles et traduction Victor Crone - 21 Minutes

21 Minutes

I was driving with the top down
I was drowning for the good life
I was away for a long time
Didn't know it was a big lie
And now I think that it's over
I'm coming back, getting sober
I was driving with the top down
Heading back to me hometown

I've got 21 minutes to go
Girl, 'til I get to your door
I just want to let you know
That all the questions that I asked before
Were left unanswered on the road
20 more minutes to go
And now I am ready to love again
And now I am ready to love again
And now I am ready to love again
Yeah I am ready to love again

So tell me where you're headed
Are we going to make it better?
It's so easy to get caught up at times
All I know is it's damn good with you by my side

'Cause I've got 21 minutes to go
Girl, 'til I get to your door
I just want to let you know
That all the questions that I asked before
Were left unanswered on the road
20 more minutes to go
And if it's me that you've been waiting for
Girl please open up your door
I just want to let you know
That all the questions that I asked before
Were left unanswered on the road
20 more minutes to go
And now I am ready to love again
And now I am ready to love again
And now I am ready to love again
And now I am ready to love again

And I am ready to love again (love again, love again)
And I am ready to love again (love again, love again)
And I am ready to love again (love again, love again)
And I am ready to love again (love again, love again)

I've got 21 minutes to go
Girl, 'til I get to your door
I just want to let you know
That all the questions that I asked before
Were left unanswered on the road
20 more minutes to go
And if it's me that you've been waiting for
Girl please open up your door
I just want to let you know
That all the questions that I asked before
Were left unanswered on the road
20 more minutes to go

And now I am ready to love again
And now I am ready to love again

21 минута

Я ехал с опущенной крышей,
Я тонул в погоне за красивой жизнью,
Я был далеко долгое время,
Не знал, что это большая ложь.
И теперь я думаю, что все кончено,
Я возвращаюсь, становлюсь трезвым,
Я ехал с опущенной крышей,
Возвращаюсь в свой родной город.

Мне осталось 21 минута,
Девушка, пока я не доберусь до твоей двери.
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что все вопросы, которые я задавал раньше,
Остались без ответа на дороге.
Еще 20 минут,
И теперь я готов любить снова,
И теперь я готов любить снова,
И теперь я готов любить снова,
Да, я готов любить снова.

Так скажи мне, куда ты направляешься,
Мы собираемся все исправить?
Так легко порой потеряться,
Все, что я знаю, это чертовски хорошо, когда ты рядом.

Потому что мне осталось 21 минута,
Девушка, пока я не доберусь до твоей двери.
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что все вопросы, которые я задавал раньше,
Остались без ответа на дороге.
Еще 20 минут.
И если это я, кого ты ждала,
Девушка, пожалуйста, открой свою дверь.
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что все вопросы, которые я задавал раньше,
Остались без ответа на дороге.
Еще 20 минут.
И теперь я готов любить снова,
И теперь я готов любить снова,
И теперь я готов любить снова,
И теперь я готов любить снова.

И я готов любить снова (любить снова, любить снова),
И я готов любить снова (любить снова, любить снова),
И я готов любить снова (любить снова, любить снова),
И я готов любить снова (любить снова, любить снова).

Мне осталось 21 минута,
Девушка, пока я не доберусь до твоей двери.
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что все вопросы, которые я задавал раньше,
Остались без ответа на дороге.
Еще 20 минут.
И если это я, кого ты ждала,
Девушка, пожалуйста, открой свою дверь.
Я просто хочу, чтобы ты знала,
Что все вопросы, которые я задавал раньше,
Остались без ответа на дороге.
Еще 20 минут.

И теперь я готов любить снова,
И теперь я готов любить снова.