Paroles et traduction Victor Drija - Bésame

Bésame

En cada parte de mi dejaste huellas marcadas también ellas pensaban
Que volverías a mi piel
Contando lunas sin ti, soñando sobre la nada cuándo jamás regresabas
Y ahora te encuentro otra vez
Siente mis manos (como la última vez)
Vamos a amarnos (como la última vez)
Nos falta un paso (como la última vez)
Oh-uh-oh
Como la última vez
Bésame besame
Bésame bésame
Oh-uh-oh
Bésame bésame
Bésame bésame
Oh-uh-oh
Aunque al final entendí el daño que me causaba el que por ratos me amaras
La tentación me hace perder, así que...
Siente mis manos (como la última vez)
Vamos a amarnos (como la última vez)
Nos falta un paso (como la última vez)
Oh-uh-oh
Como la última vez
Bésame bésame
Bésame bésame
Oh-uh-oh
Bésame bésame
Bésame bésame
Oh-uh-oh
Ven bésame, yo te lo pido
Aunque mañana vuelva a quedarme en tú olvido
Ven bésame, con tus besos recupera el tiempo perdido
Quiero revivir lo que sentí contigo
Bésame bésame (hey bésame bésame)
Bésame bésame (bésame como cuándo me besaste ayer)
Bésame bésame (yo no olvide, no)
Bésame bésame (tú prometiste que ibas a volver)
Ven bésame yo te lo pido
Aunque mañana vuelva a quedarme en tú olvido
Bésame bésame (bésame bésame)
Bésame bésame
Oh-uh-oh
Bésame bésame
Bésame
Bésame...

Kiss Me

In every part of me you left your mark, and they thought
That you would return to my skin
Counting moons without you, dreaming about nothing, when you never came back
And now I find you again
Feel my hands (like last time)
Let's make love (like last time)
We're missing a step (like last time)
Oh-uh-oh
Like last time
Kiss me, kiss me
Kiss me, kiss me
Oh-uh-oh
Kiss me, kiss me
Kiss me, kiss me
Oh-uh-oh
Although in the end, I understood the harm you were causing me, loving me for a while
Temptation makes me lose my mind, so...
Feel my hands (like last time)
Let's make love (like last time)
We're missing a step (like last time)
Oh-uh-oh
Like last time
Kiss me, kiss me
Kiss me, kiss me
Oh-uh-oh
Kiss me, kiss me
Kiss me, kiss me
Oh-uh-oh
Come, kiss me, I'm begging you
Even if tomorrow I'm forgotten again
Come, kiss me, with your kisses make up for lost time
I want to relive what I felt with you
Kiss me, kiss me (hey, kiss me, kiss me)
Kiss me, kiss me (kiss me like you kissed me yesterday)
Kiss me, kiss me (I haven't forgotten, no)
Kiss me, kiss me (you promised you'd come back)
Come, kiss me, I'm begging you
Even if tomorrow I'm forgotten again
Kiss me, kiss me (kiss me, kiss me)
Kiss me, kiss me
Oh-uh-oh
Kiss me, kiss me
Kiss me
Kiss me...