Victor Drija - Quiero Ser Yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Victor Drija - Quiero Ser Yo




Quiero Ser Yo
I Want to Be Me
Calma si está incompleta tu alma,
Calm down if your soul is incomplete,
Si ves el mundo de espaldas.
If you see the world with your back turned.
Yo estoy aquí.
I'm here.
Calma si algún recuerdo te extraña,
Calm down if a memory makes you feel strange,
Si olvidas cómo te llamas.
If you forget your own name.
Yo estoy aquí.
I'm here.
Ven y alíviate con mis abrazos,
Come and be soothed by my embraces,
Sonriendo se abren los espacios,
Smiling opens up spaces,
Para vivir.
For living.
Quiero ser yo,
I want to be me,
El que te cuide estés donde estés,
The one who takes care of you wherever you are,
Quien te acompañe en los pasos que des,
Who accompanies you in every step you take,
Saber que estas bien para mí,
Knowing that you're well for me,
Me llena la vida.
Fills my life.
Quiero ser yo,
I want to be me,
Quien te motive intentarlo otra vez
Who motivates you to try again
Quien le devuelva el camino la fe.
Who gives you back the path, the faith.
Amor, vine a decir,
Love, I came to say,
No te preocupes nunca
Don't you worry ever
Yo estoy aquí.
I'm here.
Faltan
Missing
Hay tantas cosas que faltan
So many things are missing
Y a no me falta nada
But nothing is missing for me
Si estás aquí.
If you're here.
Ven y alíviate con mis abrazos,
Come and be soothed by my embraces,
Sonriendo se abren los espacios,
Smiling opens up spaces,
Para vivir.
For living.
Quiero ser yo,
I want to be me,
El que te cuide estés donde estés,
The one who takes care of you wherever you are,
Quien te acompañe en los pasos que des,
Who accompanies you in every step you take,
Saber que estas bien para mí,
Knowing that you're well for me,
Me llena la vida.
Fills my life.
Quiero ser yo,
I want to be me,
Quien te motive intentarlo otra vez
Who motivates you to try again
Quien le devuelva el camino la fe.
Who gives you back the path, the faith.
Amor, vine a decir no te preocupes nunca
Love, I came to say don't you worry ever
Yo estoy aquí.
I'm here.
Oh oh oh
Oh oh oh
Quiero ser yo
I want to be me
Quiero ser yo
I want to be me
Por siempre quiero ser yo
I want to be me forever
Yo
Me
Quiero ser yo,
I want to be me,
El que te cuide estés donde estés,
The one who takes care of you wherever you are,
Quien te acompañe en los pasos que des,
Who accompanies you in every step you take,
Saber que estas bien para
Knowing that you're well for me
Me llena la vida.
Fills my life.
Quiero ser yo,
I want to be me,
Quien te motive intentarlo otra vez
Who motivates you to try again
Quien le devuelva el camino la fe.
Who gives you back the path, the faith.
Amor, vine a decir no te preocupes nunca
Love, I came to say don't you worry ever
Yo estoy aquí,
I'm here,
Aquí
Here
Aquí
Here





Writer(s): Inconnu Editeur, Victor Drija


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.