Paroles et traduction Victor Deme - Djôn'maya

Djôn'maya

Nénéyouy
Yamanam

Gjomé madi yanahi
I′m maybe lown ante siminoé
Nénéyouy, yamana

Djomé madi yanahi
I'm maybe lown ante siminoé
Ibi alamono gono
Onaqili nasa youbona
Ya benkini

Tege leme mounou gola
Onaqili nasa youbona
Ya benkini

Dabi yélé la lomino
Dabi kassi oua nonela
Ya benkini

Nénéyouy
Yamanam

Gjomé madi yanahi
I′m maybe lown ante siminoé
Nénéyouy yamana
Djomé madi yanahi
I'm maybe lown ante siminoé

Ibi alamono gono
Onaqili nasa youbona
Ya benkini

Ibi alamono gono
Onaqili nasa yousona
Ya benkini

Dabi yélé la lomino
Dabi kassi oua nonela
Ya benkini

Nénéyouy
Yamanam
Gjomé madi yanahi
I'm maybe lown ante siminoé

Ante siminoé
Ante siminoé
Ante simino

Моя любовь

Моя милая
Моя любимая

Пойдем со мной, моя дорогая
Я, может быть, беден, но я искренний
Моя милая, моя любимая

Пойдем со мной, моя дорогая
Я, может быть, беден, но я искренний
Этот мир полон зла
Наша любовь видна всем
Моя возлюбленная

Не обращай внимания на то, что говорят люди
Наша любовь видна всем
Моя возлюбленная

Даже если это трудно
Даже если ты сомневаешься
Моя возлюбленная

Моя милая
Моя любимая

Пойдем со мной, моя дорогая
Я, может быть, беден, но я искренний
Моя милая, моя любимая
Пойдем со мной, моя дорогая
Я, может быть, беден, но я искренний

Этот мир полон зла
Наша любовь видна всем
Моя возлюбленная

Этот мир полон зла
Наша любовь видна всем
Моя возлюбленная

Даже если это трудно
Даже если ты сомневаешься
Моя возлюбленная

Моя милая
Моя любимая
Пойдем со мной, моя дорогая
Я, может быть, беден, но я искренний

Я искренний
Я искренний
Я искренний