Victor Deme - Ma belle - traduction des paroles en anglais
Victor Deme Ma belle

Victor Deme - Ma belle

Paroles et traduction Victor Deme - Ma belle




Ma belle
My Beauty
Attention à la vie, ma belle.
Beware of life, my beauty.
Attention à la vie, eh
Beware of life, eh
La vie n′est pas aussi facile! Aha
Life isn't as easy! Aha
Attention à la vie, ma belle.
Beware of life, my beauty.
Attention à la vie, eh
Beware of life, eh
La vie n'est pas aussi facile! Oho
Life is not as easy! Oho
Tu sais pourquoi ma belle,
You know why my beauty,
Tu es aimé par les jeunes du quartier?
You are loved by the young people in the neighborhood?
Parce que tu es un trophée. Aha
Because you are a trophy. Aha
Tu sais pourquoi ma belle,
You know why my beauty,
Tu es aimé partout, partout?
You are loved everywhere, everywhere?
Parce que tu es en congé. Oho
Because you are on leave. Oho
Tu voulais mieux profiter de ta jeunesse,
You wanted to enjoy your youth better,
Pour mieux vivre.
To live better.
Entre toi et la vie,
Between you and life,
Qui a vécu? Aha
Who has lived? Aha
Belle, oh ma belle,
Beauty, oh my beauty,
Belle, oh ma belle,
Beauty, oh my beauty,
Belle, oh ma belle.
Beauty, oh my beauty.
Haiii!
Haiii!
Attention à la vie, ma belle.
Beware of life, my beauty.
Attention à la vie, eh
Beware of life, eh
La vie n′est pas aussi facile! Oho
Life is not as easy! Oho
Tu sais pourquoi ma belle,
You know why my beauty,
Tu es aimé par les jeunes du quartier?
You are loved by the young people in the neighborhood?
Parce que tu es un trophée. Aha
Because you are a trophy. Aha
Tu voulais mieux profiter de ta jeunesse,
You wanted to enjoy your youth better,
Pour mieux vivre.
To live better.
Entre toi et la vie,
Between you and life,
Qui a vécu? Aha
Who has lived? Aha
Belle, oh ma belle,
Beauty, oh my beauty,
Belle, oh ma belle,
Beauty, oh my beauty,
Belle, oh ma belle
Beauty, oh my beauty
Belle, oh ma belle.
Beauty, oh my beauty.
Haiii!
Haiii!
C'est doux qu'à danser,
All you do is dance,
C′est doux qu′à rouler,
All you do is roll,
C'est doux qu′à mouler,
All you do is mold,
C'est doux qu′à rouler,
All you do is roll,
C'est doux qu′à jouter.
All you do is play.
C'est doux qu'à danser,
All you do is dance,
C′est doux qu′à rouler,
All you do is roll,
C'est doux qu′à mouler,
All you do is mold,
C'est doux qu′à danser,
All you do is dance,
C'est doux qu′à jouter.
All you do is play.




Victor Deme - Deli
Album
Deli
date de sortie
12-04-2010

1 Hine Ye Deli Le La
2 Maa Gâafora
3 Mais où sont les dollars ? (Interlude)
4 Ibe Siran Munlela
5 Banaïba
6 Teban Siyala
7 Ma belle
8 Deén Wolo Mousso
9 Méka Déen
10 Séré Jugu
11 Chapa Blues Band (Interlude)
12 Sina
13 Tato Mowla
14 Kéeba Sekouma
15 Wolo Baya Guéléma
16 Tan Ni Kéléen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.