Paroles et traduction Victor Freitas & Felipe - Vem Morar Comigo
I've
never
seen
a
diamond
in
the
flesh
Я
никогда
не
видел
бриллианта
во
плоти.
I
cut
my
teeth
on
wedding
rings
in
the
movies
Я
режу
зубы
на
обручальные
кольца
в
кино.
And
I'm
not
proud
of
my
address
И
я
не
горжусь
своим
адресом.
In
the
torn
up
town
В
разрушенном
городе
No
post
code
envy
Никакого
почтового
кода.
But
every
song's
like
gold
teeth,
Grey
Goose
Но
каждая
песня
похожа
на
золотые
зубы,
Серый
Гусь.
Tripping
in
the
bathroom
Спотыкаясь
в
ванной
комнате
Blood
stains,
ball
gowns,
trashing
the
hotel
room
Пятна
крови,
бальные
платья,
разгром
гостиничного
номера.
We
don't
care
Нам
все
равно.
We're
driving
cadillacs
in
our
dreams
Мы
ездим
на
Кадиллаках
в
наших
мечтах.
But
everybody's
like
Cristal,
Maybach
Но
все
такие
же,
как
Кристал,
Майбах.
Diamonds
on
your
timepiece
Бриллианты
на
твоих
часах.
Jet
planes,
islands,
tigers
on
a
gold
leash
Реактивные
самолеты,
острова,
тигры
на
золотом
поводке.
We
don't
care
Нам
все
равно.
We
aren't
caught
up
in
your
love
affair
Мы
не
замешаны
в
твоей
любовной
интрижке.
And
we'll
never
be
royals
И
мы
никогда
не
будем
королевскими
особами.
It
don't
run
in
our
blood
Это
не
в
нашей
крови.
That
kind
of
lux
just
ain't
for
us
Такая
роскошь
просто
не
для
нас.
We
crave
a
different
kind
of
buzz
Мы
жаждем
другого
кайфа.
Let
me
be
your
ruler
Позволь
мне
быть
твоим
правителем.
You
can
call
me
queen
bee
Можешь
звать
меня
королева
пчел
And,
baby,
I'll
rule
(I'll
rule,
I'll
rule)
И,
детка,
я
буду
править
(я
буду
править,
я
буду
править).
Let
me
live
that
fantasy
Позволь
мне
жить
этой
фантазией.
Prometo
que
agora
vou
dar
o
melhor
de
mim
Prometo
que
agora
vou
dar
o
melhor
de
mim
Que
daqui
pra
frente
tudo
vai
mudar
Que
daqui
pra
frente
tudo
vai
mudar
Eu
não
vou
mais
cometer
os
mesmos
erros
ЕС
não
vou
mais
cometer
os
mesmos
erros
Eu
te
prometo
amor
ЕС
те
промето
Амор
Que
a
minha
boca
não
vai
descolar
da
sua
Que
a
minha
boca
não
vai
descolar
da
sua
Tô
pensando
em
até
mudar
pra
sua
rua
Tô
pensando
em
até
mudar
pra
sua
rua
Pra
ficar
mais
perto
de
você
Pra
ficar
mais
perto
de
vocé
Eu
vou
me
aproximando
com
jeitinho
pra
depois
pedir
ЕС
Ву
меня
aproximando
com
jeitinho
pra
depois
pedir
Vem
morar
comigo
amor,
faço
o
que
preciso
for
Vem
morar
comigo
amor,
faço
o
que
preciso
for
Juntar
sua
escova
de
dente
com
a
minha
Juntar
sua
escova
de
dente
com
a
minha
E
todo
dia
dormir
de
conchinha
E
todo
dia
dormir
de
conchinha
Vem
morar
comigo
amor,
faço
o
que
preciso
for
Vem
morar
comigo
amor,
faço
o
que
preciso
for
Casa,
comida
e
roupa
lavada
Casa,
comida
e
roupa
lavada
E
muito
amor
E
muito
amor
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Felipe Freitas, Guilherme Bittencourt, Victor Freitas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.