Enamorado - Victor García traduction en allemand

Enamorado

Llenas mi invencible, corazón, de cosas buenas con tan solo oír tu voz
Llenas mi cabeza, con la luna y las estrellas, llenas mi corazón
Tienes una mirada que me mata y me detiene, tienes que darme tu amor
Tienes en mi boca todo, todo lo que quieres, tienes todo mi amor.

Me tienes a mi, ya no busques amor para ser feliz, aquí estoy yo
Me tienes a mi, tu piel me atrapo, me muero por quererte desesperadamente.

Junto a ti, todo esta bien, el alma se me escapa por volverte a ver
Junto a ti, todo esta bien, definitivamente estoy, enamorado
Junto a ti, todo esta bien, el alma se me escapa por volverte a ver
Junto a ti, todo esta bien, definitivamente estoy, enamorado, enamorado.

Tienes una mirada que me mata y me detiene, tienes que darme tu amor
Tienes en mi boca todo, todo lo que quieres, tienes todo mi amor.

Me tienes a mi, ya no busques amor para ser feliz, aquí estoy yo
Me tienes a mi, tu piel me atrapo, me muero por quererte desesperadamente.

Junto a ti, todo esta bien, el alma se me escapa por volverte a ver
Junto a ti, todo esta bien, definitivamente estoy, enamorado
Junto a ti, todo esta bien, el alma se me escapa por volverte a ver
Junto a ti, todo esta bien, definitivamente estoy, enamorado, enamorado, enamorado.

Ya, por ti, por ti, oh yo estoy junto a ti, tu sabes que te quiero, que te quiero a morir
Es por ti, por ti, tu me tienes a mi, tu sabes que te quiero, que te quiero hasta el fin
Tu cara con la luna, comparación alguna, no quiero ni siquiera solo esto es una pura
Tus manos son estrellas, para soñar con ellas, estar contigo quiero pa' decir cositas bellas.

Junto a ti, todo esta bien, el alma se me escapa por volverte a ver
Junto a ti, todo esta bien, definitivamente estoy, enamorado
Junto a ti, todo esta bien, el alma se me escapa por volverte a ver
Junto a ti, todo esta bien, definitivamente estoy, enamorado, enamorado.

Verliebt

Du füllst mein unbesiegbares Herz mit guten Dingen, nur indem ich deine Stimme höre
Du füllst meinen Kopf mit dem Mond und den Sternen, du füllst mein Herz
Du hast einen Blick, der mich tötet und anhält, du musst mir deine Liebe geben
Du hast in meinem Mund alles, alles was du willst, du hast all meine Liebe.

Du hast mich, suche keine Liebe mehr, um glücklich zu sein, hier bin ich
Du hast mich, deine Haut hat mich gefangen, ich sterbe danach, dich verzweifelt zu lieben.

An deiner Seite ist alles gut, meine Seele entweicht mir, um dich wiederzusehen
An deiner Seite ist alles gut, definitiv bin ich verliebt
An deiner Seite ist alles gut, meine Seele entweicht mir, um dich wiederzusehen
An deiner Seite ist alles gut, definitiv bin ich verliebt, verliebt.

Du hast einen Blick, der mich tötet und anhält, du musst mir deine Liebe geben
Du hast in meinem Mund alles, alles was du willst, du hast all meine Liebe.

Du hast mich, suche keine Liebe mehr, um glücklich zu sein, hier bin ich
Du hast mich, deine Haut hat mich gefangen, ich sterbe danach, dich verzweifelt zu lieben.

An deiner Seite ist alles gut, meine Seele entweicht mir, um dich wiederzusehen
An deiner Seite ist alles gut, definitiv bin ich verliebt
An deiner Seite ist alles gut, meine Seele entweicht mir, um dich wiederzusehen
An deiner Seite ist alles gut, definitiv bin ich verliebt, verliebt, verliebt.

Ja, für dich, für dich, oh ich bin an deiner Seite, du weißt, dass ich dich liebe, dass ich dich bis zum Tod liebe
Es ist wegen dir, wegen dir, du hast mich, du weißt, dass ich dich liebe, dass ich dich bis ans Ende liebe
Dein Gesicht mit dem Mond, irgendein Vergleich, will ich nicht einmal, das allein ist rein
Deine Hände sind Sterne, um von ihnen zu träumen, mit dir sein will ich, um dir schöne Dinge zu sagen.

An deiner Seite ist alles gut, meine Seele entweicht mir, um dich wiederzusehen
An deiner Seite ist alles gut, definitiv bin ich verliebt
An deiner Seite ist alles gut, meine Seele entweicht mir, um dich wiederzusehen
An deiner Seite ist alles gut, definitiv bin ich verliebt, verliebt.