La Noche Es Tan Inhumana - Victor Herediatraduction en allemand
La
noche
es
tan
inhumana
Die
Nacht
ist
so
unmenschlich
No,
no
salgas,
llueve
aún
Nein,
geh
nicht,
es
regnet
noch
Espera
un
poco
más
Warte
noch
ein
wenig
Que
aquí
está
tan
azul
Denn
hier
ist
es
so
blau
Ven,
no
vayas
a
dejar
Komm,
geh
nicht
und
lass
nicht
zu
Que
otoñe
sin
tu
voz
Dass
der
Herbst
ohne
deine
Stimme
kommt
Mi
torpe
corazón.
Mein
törichter
Herz.
La
noche
es
tan
inhumana
Die
Nacht
ist
so
unmenschlich
Si
no
estás,
Wenn
du
nicht
da
bist,
Un
ave
en
viaje
al
crepúsculo
que
va
Ein
Vogel
auf
der
Reise
zur
Dämmerung
Poco
a
poco
a
la
muerte
amiga,
si
te
vas.
Langsam
zum
freundlichen
Tod,
wenn
du
gehst.
Ven,
madura
junto
a
mí
Komm,
reif
an
meiner
Seite
La
vida
es
como
el
mar
Das
Leben
ist
wie
das
Meer
Un
devaneo
gris.
Ein
graues
Taumeln.
Tu
desierto
sombra
en
paz
Dein
friedlicher
Wüstenschatten
Poema
donde
voy
Gedicht,
in
dem
ich
Sembrando
lo
que
soy.
Das
säe,
was
ich
bin.
La
noche
es
tan
inhumana
Die
Nacht
ist
so
unmenschlich
Si
no
estás.
Wenn
du
nicht
da
bist.
Un
ave
en
viaje
al
crepúsculo
que
va
Ein
Vogel
auf
der
Reise
zur
Dämmerung
Poco
a
poco
a
la
muerte
amiga,
si
te
vas.
Langsam
zum
freundlichen
Tod,
wenn
du
gehst.
Évaluez la traduction
1
Carta A María Cristina
2 La Noche Es Tan Inhumana
3 Discurro Sobre El Bien
4 Son Los Artistas Equilibristas
5 Cosmopolita Y Feliz
6 Qué Nos Pasó, Paloma
7 Bebe En Mi Cántaro
8 Amor Es Una Multitud
9 Nos Vamos Poniendo Viejos
10 Qué Rápidas Se Van Las Horas Del Amor
11 Los Ejes De Mi Carreta
12 Cuando Tenga La Tierra
13 Canción Para Dormir A Laura
14 Cuando Estoy Triste
2 La Noche Es Tan Inhumana
3 Discurro Sobre El Bien
4 Son Los Artistas Equilibristas
5 Cosmopolita Y Feliz
6 Qué Nos Pasó, Paloma
7 Bebe En Mi Cántaro
8 Amor Es Una Multitud
9 Nos Vamos Poniendo Viejos
10 Qué Rápidas Se Van Las Horas Del Amor
11 Los Ejes De Mi Carreta
12 Cuando Tenga La Tierra
13 Canción Para Dormir A Laura
14 Cuando Estoy Triste
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.