Paroles et traduction Victor Heredia - Mutilaciones

Mutilaciones

Nos cortaban las orejas y nos amputaban Un brazo o un pie, Les arrancaban los pechos a nuestras Mujeres.
Ácuanto padecer! Quien puede entender Quien puede entender al dios de estos hombres Dime quien puede entender. Ya no habra empalados, nunca Torturados. No nos van a mutilar Toda la raza diaguita se levanta en pleno Por su libertad.

Mutilations

They cut off our ears and amputated our arms or feet, They ripped the breasts off our women.
How much suffering! Who is able to understand, Who can understand the god of these men? Tell me, who can understand? There will be no more impalement, no more torture. They're not going to mutilate us. The entire Diaguita race rises for their freedom.