Victor Herrero - Añil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Victor Herrero - Añil




Añil
Indigo
Canto rodado el guijarro
I sing of the rounded pebble
Que llega a
That comes to me
Corriente de algo que ya viví
A current from something I've already lived
Como agua en el jarro
Like water in the pitcher
Que hubo aquí
That once was here
Y evaporó, una vez me fuí
And evaporated, once I left
Ohh, la quietud
Oh, the stillness
Del cielo cuando azulea
Of the sky when it turns blue
Es el manto de este canto
Is the mantle for this song
Centella añil que parpadea
Indigo lightning that flickers
Llegó hasta la vereda
It arrived on the path
El guijarro
The stone
En aquel pueblo donde nací
In that town where I was born
Canto pelado y pulido
A naked, polished song
Canto de ti
A song of you
Rodado y siempre sufrido
Round and forever suffering
Ohh, la quietud
Oh, the stillness
Del cielo cuando azulea
Of the sky when it turns blue
Es el manto de este canto
Is the mantle for this song
Centella añil que parpadea
Indigo lightning that flickers
Llegó hasta la vereda
It arrived on the path
El guijarro
The stone
En aquel pueblo donde nací
In that town where I was born
Canto pelado y pulido
A naked, polished song
Canto de ti
A song of you
Rodado y siempre sufrido
Round and forever suffering
Ohh, la quietud
Oh, the stillness
Del cielo cuando azulea
Of the sky when it turns blue
Es el manto de este canto
Is the mantle for this song
Centella añil que parpadea
Indigo lightning that flickers
Y hoy la tarde cae
And today the afternoon falls
Una vez más en la ladera
Once more on the hillside
Sin saber si mañana habrá un nuevo sol
Without knowing if tomorrow there will be a new sun
Que amaneciera
That will rise





Writer(s): Victor Herrero Acevedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.