Paroles et traduction Victor Jara - Aquí Me Quedo (Versión Alternativa)
Yo
no
quiero
la
Patria
dividida
I
don't
want
my
country
divided
Ni
por
siete
cuchillos
desangrada,
Nor
drained
by
seven
bloody
knives
Quiero
la
luz
de
Chile
enarbolada
I
want
the
light
of
Chile
to
fly
high
Sobre
la
nueva
casa
construída.
Over
the
new
house
we've
built
Yo
no
quiero
la
Patria
dividida
I
don't
want
my
country
divided
Cabemos
todos
en
la
tierra
mía
There's
room
for
us
all
in
my
land
Y
que
los
que
se
creen
prisioneros
And
I
hope
those
that
think
they
are
prisoners
Se
vayan
lejos
con
su
melodía.
Run
away
somewhere
far
off
with
their
melodies
Siempre
los
ricos
fueron
extranjeros
The
rich
were
always
foreigners
Que
se
vayan
a
Miami
con
sus
tías.
You
can
go
to
Miami
with
your
aunts
Yo
no
quiero
la
Patria
dividida,
I
don't
want
my
country
divided
Se
vayan
lejos
con
su
melodía.
Run
away
somewhere
far
off
with
your
melodies
Yo
no
quiero
la
Patria
dividida
I
don't
want
my
country
divided
Cabemos
todos
en
la
tierra
mía
There's
room
for
us
all
in
my
land
Yo
me
quedo
a
cantar
con
los
obreros
I'll
stay
here
to
sing
with
the
working
class
En
esta
nueva
historia
y
geografía.
In
this
new
story
and
this
new
geography
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.