Paroles et traduction Victor Jara - Cancion De Cuna Para Un Nino Vago
La
luna
en
el
agua
Луна
в
воде
Va
por
la
ciudad.
Плывет
по
городу.
Bajo
el
puente
un
niño
Под
мостом
мальчик
Sueña
con
volar.
Мечтает
летать.
La
ciudad
lo
encierra
Город
его
запирает,
Jaula
de
metal,
Клетка
из
металла,
El
niño
envejece
Мальчик
стареет,
Sin
saber
jugar.
Не
зная
игры.
Cuántos
como
tu
vagarán,
Сколько
таких,
как
ты,
бродят,
El
dinero
es
todo
para
amar,
Деньги
— всё,
что
нужно
для
любви,
Amargos
los
días,
Горьки
дни,
Si
no
hay.
Если
их
нет.
Duérmete
mi
niño,
Спи,
мой
мальчик,
Nadie
va
a
gritar,
Никто
не
крикнет,
La
vida
es
tan
dura
Жизнь
так
сурова,
Debes
descansar.
Ты
должен
отдохнуть.
Otros
cuatro
niños
Ещё
четверо
таких
же
Te
van
a
abrigar,
Тебя
согреют,
La
luna
en
el
agua
Луна
в
воде
Va
por
la
ciudad.
Плывет
по
городу.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.