Paroles et traduction Victor Jara - Despedimento Del Angelito
Gloria
dejo
en
memoria,
I
leave
you
with
glory
Y
estas
razones
aquí,
And
these
words,
Del
que
no
llore
por
mí,
Whoever
does
not
weep
for
me
Porque
me
quita
la
gloria.
Will
take
my
glory
away.
Vos
como
maire
Señora
You,
my
Mother
Pídele
a
Dios
que
te
guarde
Pray
to
God
to
keep
you
Me
voy
con
el
alto
paire
I
am
going
with
the
high
Father
Y
a
los
reinados
de
Dios.
To
the
kingdom
of
God.
Digo
con
el
corazón
I
say
it
from
my
heart
Y
adiós
mi
querida
maire.
And
farewell,
my
beloved
Mother.
Gloria
yo
le
digo
a
Dios
I
glorify
God
Y
que
conmigo
sea
bueno
And
may
He
be
good
to
me
Porque
también
en
el
cielo
For
in
heaven
too
Los
hemos
de
ver
los
dos.
We
shall
see
each
other.
Y
en
este
trance
veloz
And
in
this
rapid
passage
Yo
ya
cumplí
mi
destino
I
have
fulfilled
my
destiny
Purificao
y
divino
Purified
and
divine
Y
en
la
gloria
dentraré.
And
I
shall
enter
into
glory.
Y
antes
de
irme
diré
And
before
I
go
I
shall
say
Y
adiós,
adiós
mundo
indino.
And
farewell,
farewell,
wicked
world.
Virgen
de
nos
y
parientes
Virgin
of
us
and
our
kin
Yo
a
todos
les
digo
adiós
I
say
farewell
to
all,
Ya
mi
plazo
se
cumplió
My
time
is
up,
Y
conmigo
la
muerte.
And
death
is
with
me.
Dichosas
fueron
mis
suertes
My
fortunes
were
blessed,
Mayor
fue
algún
pesare,
My
sorrow
greater,
Yo
me
juro
confesarme
I
swear
to
confess
Ya
voy,
ya
voy
paire
eterno,
I
am
coming,
I
am
coming,
eternal
Father,
Ya
me
olvide
del
infierno
I
have
forgotten
about
hell
Que
sabe
todos
los
males.
Which
knows
all
evil.
Évaluez la traduction
1
Corrido De Pancho Villa
2 Angelita Huenuman
3 La Flor Que Anda de Mano en Mano
4 Aquí Te Traigo una Rosa
5 Solo
6 En Algun Lugar Del Puerto
7 El Tinku
8 Ay Mi Palomita
9 Casi, Casi
10 Caramba Durmiendo
11 La Cinturita
12 Despedimento Del Angelito
13 Que Alegres Son Las Obreras
14 El Amor Es Un Camino Que De Repente Aparece
15 El Aparecido
16 El Cigarrito
17 Vidalita
18 Romance Del Enamorado Y La Muerte
19 El Lazo
20 Inga
21 Lamento Borincano
22 Así Como Hoy Matan Negros
23 Canto Libre
2 Angelita Huenuman
3 La Flor Que Anda de Mano en Mano
4 Aquí Te Traigo una Rosa
5 Solo
6 En Algun Lugar Del Puerto
7 El Tinku
8 Ay Mi Palomita
9 Casi, Casi
10 Caramba Durmiendo
11 La Cinturita
12 Despedimento Del Angelito
13 Que Alegres Son Las Obreras
14 El Amor Es Un Camino Que De Repente Aparece
15 El Aparecido
16 El Cigarrito
17 Vidalita
18 Romance Del Enamorado Y La Muerte
19 El Lazo
20 Inga
21 Lamento Borincano
22 Así Como Hoy Matan Negros
23 Canto Libre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.