Victor Jara - Duerme, Duerme Negrito - traduction des paroles en anglais
Victor Jara Duerme, Duerme Negrito

Victor Jara - Duerme, Duerme Negrito

Paroles et traduction Victor Jara - Duerme, Duerme Negrito




Duerme, Duerme Negrito
Sleep, Sleep Little Black Boy
Duerme Duerme Negrito
Sleep, Sleep Little Black Boy
Duerme, duerme negrito
Sleep, sleep little black boy
Que tu mamá está en el campo
Your mother is in the fields
Negrito
Little black boy
Duerme, duerme negrito
Sleep, sleep little black boy
Que tu mamá está en el campo
Your mother is in the fields
Negrito
Little black boy
Te va a traer codornices para ti
She will bring you quails for you
Te va a traer muchas cosas para ti
She will bring you many things for you
Te va a traer carne de cerdo para ti
She will bring you pork for you
Te va a traer muchas cosas para ti
She will bring you many things for you
Y si negro no se duerme
And if little black boy doesn't sleep
Viene diablo blanco
The white devil will come
Y sas, le comen la patita
And snap, they will eat your little leg
Yakapumba, yakapumba
Yakapumba, yakapumba
Apumba, yakapumba, yakapumba, yakapumba
Apumba, yakapumba, yakapumba, yakapumba
Duerme, duerme negrito
Sleep, sleep little black boy
Que tu mamá está en el campo
Your mother is in the fields
Negrito
Little black boy
Duerme, duerme negrito
Sleep, sleep little black boy
Que tu mamá está en el campo
Your mother is in the fields
Negrito
Little black boy
Trabajando
Working
Trabajando duramente
Working hard
Trabajando, sí
Working, yes
Trabajando y no le pagan
Working and they don't pay her
Trabajando, sí
Working, yes
Trabajando y va cosiendo
Working and she goes sewing
Trabajando, sí
Working, yes
Trabajando y va de luto
Working and she goes in mourning
Trabajando, sí
Working, yes
Pal′ negrito chiquitito
For the little black boy
Trabajando, sí
Working, yes
Pal' negrito chiquitito
For the little black boy
Trabajando, sí
Working, yes
No le pagan, sí
They don't pay her, yes
Duramente, sí
Hard, yes
Va tosiendo, sí
She goes coughing, yes
Va de luto, sí
She goes in mourning, yes
Duerme, duerme negrito
Sleep, sleep little black boy
Que tu mamá está en el campo
Your mother is in the fields
Negrito
Little black boy
Duerme, duerme negrito
Sleep, sleep little black boy
Que tu mamá está en el campo
Your mother is in the fields
Negrito
Little black boy




Writer(s): Atahualpa Yupanqui
Victor Jara - Pongo en tus manos abiertas…
Album
Pongo en tus manos abiertas…

1 Zamba del Ché
2 A Luis Emilio Recabarren
3 Juan Sin Tierra
4 "Móvil" Oil Special
5 Camilo Torres
6 Te Recuerdo Amanda
7 Ya Parte el Galgo Terrible
8 A Cochabamba Me Voy
9 El Martillo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.