Paroles et traduction Victor Jara - Inga
Mi
mama,
mi
taita,
My
mama,
my
papa,
Cuidado
con
la
criatura.
Take
care
of
the
baby.
Inga,
inga.
Inga,
inga.
Mi
mama
ambiciosa
me
dijo
My
ambitious
mama
Que
tope
la
raya
guaraco
Told
me
to
keep
the
guaraco
line
Desde
ayer.
Since
yesterday.
Estos
zancuditos
These
mosquitoes
Que
me
están
picando
Are
biting
me.
Sangre
de
las
venas,
mamita,
The
blood
in
my
veins,
mama,
Que
me
están
sacando.
They
are
taking.
Mi
amito
se
ha
ido
pa′l
campo
My
master
has
gone
to
the
fields
Y
me
deja
mi
amita
cuidando
And
has
left
me
watching
his
lady
Desde
ayer.
Since
yesterday.
Cuando
el
amo
sepa
When
the
master
finds
out
Lo
que
está
pasando
What
is
happening
Va
a
hacer
con
el
cuero,
negrito
He
is
going
to
make
a
soft
shoe
Zapatito
blando.
Out
of
your
skin,
boy.
Évaluez la traduction
1
Corrido De Pancho Villa
2 Angelita Huenuman
3 La Flor Que Anda de Mano en Mano
4 Aquí Te Traigo una Rosa
5 Solo
6 En Algun Lugar Del Puerto
7 El Tinku
8 Ay Mi Palomita
9 Casi, Casi
10 Caramba Durmiendo
11 La Cinturita
12 Despedimento Del Angelito
13 Que Alegres Son Las Obreras
14 El Amor Es Un Camino Que De Repente Aparece
15 El Aparecido
16 El Cigarrito
17 Vidalita
18 Romance Del Enamorado Y La Muerte
19 El Lazo
20 Inga
21 Lamento Borincano
22 Así Como Hoy Matan Negros
23 Canto Libre
2 Angelita Huenuman
3 La Flor Que Anda de Mano en Mano
4 Aquí Te Traigo una Rosa
5 Solo
6 En Algun Lugar Del Puerto
7 El Tinku
8 Ay Mi Palomita
9 Casi, Casi
10 Caramba Durmiendo
11 La Cinturita
12 Despedimento Del Angelito
13 Que Alegres Son Las Obreras
14 El Amor Es Un Camino Que De Repente Aparece
15 El Aparecido
16 El Cigarrito
17 Vidalita
18 Romance Del Enamorado Y La Muerte
19 El Lazo
20 Inga
21 Lamento Borincano
22 Así Como Hoy Matan Negros
23 Canto Libre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.