Paroles et traduction Victor Jara - La Cocinerita
Cuchillo
′e
palo,
Knife
of
wood,
Platillo
y
loza.
Plate
and
china.
Ollita
de
barro,
Little
clay
pot,
Sí
le
he
comprado
I
have
bought
A
mi
cocinera.
For
my
cook.
Y
con
mi
caja
And
with
my
box
Vengo
cantando
I
come
singing
Coplas
de
Tilgara
Songs
of
Tilgara
Porque
ya
estamos
Because
we
are
now
En
medio
del
carnaval.
In
the
middle
of
carnival.
Planta
de
ají,
planta
y
tomate
Chili
pepper
plant,
tomato
plant
'Onde
estará
mi
cocinerita
Where
will
my
little
cook
be
Ay,
tomando
mate.
Oh,
drinking
mate.
Por
ti
suspira
For
you
she
sighs
A
mi
fin
de
fiesta
At
my
party's
end
A
Doña
Pispira
For
Doña
Pispira
′Onde
convidan
Where
they
invite
Con
queso
de
cabra.
With
goat
cheese.
Hojita
de
coca
Coca
leaf
Y
a
mi
molido
And
my
crushed
Ojita
de
albahaca
Little
leaf
of
basil
Sí
le
he
comprado
I
have
bought
A
mi
cocinera.
For
my
cook.
Évaluez la traduction
1
El Cigarrito
2 Deja la Vida Volar
3 El Arado
4 Décimas por el Nacimiento
5 Doña María Le Ruego
6 Décimas por el nacimiento
7 Entonces me voy volando
8 Doña María, le ruego
9 Se me ha escapado un suspiro
10 La Beata
11 Jai Jai
12 El Carretero
13 No Puedes Volver Atrás
14 Paloma Quiero Contarte
15 La Cocinerita
16 Ojitos Verdes
17 La Luna Siempre Es Muy Linda
18 La Flor Que Anda de Mano en Mano
19 Se Me Ha Escapado un Suspiro
2 Deja la Vida Volar
3 El Arado
4 Décimas por el Nacimiento
5 Doña María Le Ruego
6 Décimas por el nacimiento
7 Entonces me voy volando
8 Doña María, le ruego
9 Se me ha escapado un suspiro
10 La Beata
11 Jai Jai
12 El Carretero
13 No Puedes Volver Atrás
14 Paloma Quiero Contarte
15 La Cocinerita
16 Ojitos Verdes
17 La Luna Siempre Es Muy Linda
18 La Flor Que Anda de Mano en Mano
19 Se Me Ha Escapado un Suspiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.