Paroles et traduction Victor Jara - Marcha de los Trabajadores de la Construcción
Marcha
de
los
trabajadores
de
la
construcción
- (Víctor
Jara)*
March
of
the
Construction
Workers
- (Victor
Jara)*
Federación,
Federation,
Federación
de
la
Construcción.
Federation
of
Construction.
Trabajador,
Worker,
Base
y
cimiento
de
la
Nación.
Base
and
foundation
of
the
Nation.
Federación,
Federation,
Nuestra
bandera
ha
de
flamear
Our
flag
must
fly
Allá
en
la
altura
del
tijeral,
High
in
the
scaffold,
Creando
patria
popular.
Creating
a
popular
homeland.
Tomo
el
martillo
y
a
golpear,
I
take
the
hammer
and
strike,
Con
el
trabajo
hay
que
triunfar,
With
work
we
must
triumph,
Con
materiales
de
mi
país
With
materials
from
my
country
El
socialismo
hay
que
construir.
We
must
build
socialism.
Tomo
el
martillo
y
a
golpear,
I
take
the
hammer
and
strike,
Con
el
trabajo
hay
que
triunfar,
With
work
we
must
triumph,
Con
nuestra
fuerza
y
unidad,
With
our
strength
and
unity,
Pueblo
de
Chile
avanzará.
The
people
of
Chile
will
advance.
*Obs:
Essa
canção
que
foi
escrita
no
ano
de
1.973,
só
aparece
no
álbum
"Manifiesto"
(Warner
- 2.001).
*Obs:
This
song,
which
was
written
in
1973,
only
appears
on
the
album
"Manifiesto"
(Warner
- 2001).
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.