Paroles et traduction Victor Leksell - Allt för mig

Allt för mig

Alla säger hon är bad
Kan inte släppa tanken ändå
De är "sh" när hon är här
Nej, de kan inte säga nåt då
För jag vet om jag faller ner, faller ner
Så kommer hon aldrig le, aldrig le
Och vi är en odyssé, odyssé
Men ingen annan verkar förstå
Mina vänner säger du är bad för mig, bad för mig, bad för mig
Men ingen av dem vet om vad du gör med mig, gör med mig, gör med mig
Baby, du ska veta du är allt för mig, allt för mig, allt för mig
Även om du säger du är bad för mig, du är bad för mig
De försöker riva ner
Men kommer aldrig låta det gå
Låt dem tycka vi är fel
Baby, vi kan stå här vi står
För du vet om du faller ner, faller ner
Så kommer jag aldrig le, aldrig le
Och vi är en odyssé, odyssé
Men ingen annan verkar förstå
Mina vänner säger du är bad för mig, bad för mig, bad för mig
Men ingen av dem vet om vad du gör med mig, gör med mig, gör med mig
Baby, du ska veta du är allt för mig, allt för mig, allt för mig
Även om du säger du är bad för mig, du är bad för mig
Och du är allt, jag menar det
Här med varann, blir aldrig fel
Blir aldrig fel, nej, aldrig fel
Men ingen annan verkar förstå
Mina vänner säger du är bad för mig, bad för mig, bad för mig
Men ingen av dem vet om vad du gör med mig, gör med mig, gör med mig
Baby, du ska veta du är allt för mig, allt för mig, allt för mig
Även om du säger du är bad för mig, du är bad för mig
(Även om du säger du är bad för mig)
Du är bad för mig

Everything to Me

Everybody says she's bad for me
But I can't stop thinking about her
They're quiet when she's around
Yes, they can't say anything then
Because I know if I fall down, fall down
She'll never smile, never smile
And we're an odyssey, odyssey
But nobody else seems to get it
My friends, they say you're bad for me, bad for me, bad for me
But none of them know what you do to me, do to me, do to me
Baby, you should know you're everything to me, everything to me, everything to me
Even if you say you're bad for me, you're bad for me
They try to tear us down
But I'll never let it break us
Let them think we're wrong
Baby, we can stay right where we are
Because you know if you fall down, fall down
I'll never smile, never smile
And we're an odyssey, odyssey
But nobody else seems to get it
My friends, they say you're bad for me, bad for me, bad for me
But none of them know what you do to me, do to me, do to me
Baby, you should know you're everything to me, everything to me, everything to me
Even if you say you're bad for me, you're bad for me
And you're everything, I mean it
Here with each other, it can never go wrong
It'll never go wrong, no, never go wrong
But nobody else seems to get it
My friends, they say you're bad for me, bad for me, bad for me
But none of them know what you do to me, do to me, do to me
Baby, you should know you're everything to me, everything to me, everything to me
Even if you say you're bad for me, you're bad for me
(Even if you say you're bad for me)
You're bad for me